當身穿軍服的都特走過時，店門就有人開始小聲地jiāo頭接耳。
如果是以一副權威者的態度走在路上，想必連當地人也會覺得不舒服吧。從一旁看著都特板著的臉孔，艾普莉這才終於瞭解。
不過這時卻有張熟悉的面孔進入她的視線。
其實看到穿著黑色制服的人到處晃來晃去的，並不會讓人覺得特別奇怪，人們心裡想必都在猜測原來盒子的研究也算是SS的管轄范圍呢。被午後的陽光照的閃閃發亮的金發，就某種意義來說就像是制服一樣，並不顯得特殊。
但是隨著那名男子往這邊走近，她的眼睛就瞪得更圓。
是克魯納。
赫魯姆克魯納帶著一貫自信滿滿的笑容大搖大擺地走著。
不會吧？他不是在柏林嗎？
雖然很想快點同志都特，可是又不能大聲嚷嚷。
她曾試著對碰巧往這邊看的他比手劃腳，但是他好像完全沒看懂，只是唸唸有詞地問：
足球怎麼了嗎？不是足球，是克魯納，克魯納，但還是沒用。
艾普莉像小動物般用小跑步的方式橫越馬路，然後抓著都特的手，把他拉進附近的店裡。
因為他們是觀光客跟軍人的奇妙組合，要是跑到紀念品專賣店閒晃會顯得很奇怪。
最後只好從頭到尾假裝是不認識的陌生人，然後站在一塊，避免直視對方的眼睛。
不要往這邊看！往前看，暫時保持這個姿勢！
想不到你會在大庭廣眾之下跳那種怪舞，與其說是引人注目，我倒覺得很丟臉呢。
你、你以為我喜歡做那種手勢啊！？才不是那樣呢！來了喲！那傢伙來了啦！
冷靜點，那傢伙是誰？小鬍子嗎？
哇！好勁爆的發言！啊，不要往那邊看啦！才不是的，我這個人再怎麼強勢也都不會用那傢伙稱呼獨裁者。不是啦，是那傢伙啦！赫魯姆克魯納喲！
克魯納中尉？那個男人怎麼會
艾普莉抓起手邊的民俗藝品，像在鑑定似的握住。那是做成希特勒模樣的胡桃鉗，未免太不吉利了吧。
至於在他們視線正前方的微胖男店員，則渾身不自在地轉動身體。
他該不會是為了追我而跑來的吧？傷腦筋雖然我還是單身
他應該沒那麼閒吧？
回答得還更直截了當。
克魯納比他們還早到達，由此可見他在執行跟盒子有關的任務。
因為他隸屬於文化部，又負責籌劃美術品的拍賣會，所以也被奉命負責保管、移送從出境者手中奪來的物品吧。
這麼說的話，鏡之水底算是文化部管轄的物品囉？
文化？你是說那盒子是文化部承認的東西？
好有來歷的頭銜啊。
兩位，我先生從剛才就害怕到不行。
什麼？
身材魁梧的老闆娘對兩人出聲，他們同時抬起頭來，位於視線前方的男店員已經嚇得冒出冷汗縮成一團。糟糕，視線直視的太久了！
啊，不是的不是的！別誤以為我跟他是一起的，這可是會讓我很高難的，他根本就不是我的夥伴。
是嗎？那真是抱歉。因為你們剛好站在一塊，又對同一件物品那麼感興趣。
她往都特的手一看，發現他也握著希特勒模樣的胡桃鉗，而且它的配色很微妙。
艾普莉燃起莫名的使命感，覺得自己非得設法矇混過去才行。
我真是的，居然把他跟我叔父搞錯了。不過這個人不是黨衛軍的嗎？他當然會打從心底敬愛這個玩意兒呢
說到SS的話~
毫不畏懼的老闆娘，以同是女性的輕松態度跟她說話。
小姐，你是來觀光的吧？雖然特地跑了這一趟，不過我還是奉勸你最好不要接近泉水比較好。
為什麼？
昨天白天開始，就來了一堆軍隊，還在湧泉處設了什麼裝置。其實我們也很擔心，如果泉水因此乾涸而無法釀酒的話，真不知道該如何是好。就算想看看裡面的情形，但因為那裡搭了帳篷而什麼都看不到。我兒子倒是有偷溜進去，他是說泉水底下放了一個髒髒的木盒。開什麼玩笑啊？雖然不曉得他們在進行什麼試驗或儀式，但軍方做了那麼不衛生的事情，這下子今年的葡萄酒該怎麼辦才好啊！我說軍人先生，既然你也穿著軍服，拜託幫我跟他們說一聲，請他們不要亂搞好嗎？
啊？好的。
老闆娘突然把矛頭指向都特，但可能是不習慣跟一般人相處的關系，讓他霎時嚇了一跳。
至於艾普莉則立刻買了一副墨鏡，在確認克魯納離開了以後才走到街上。她的模樣怎麼看都像是可疑人物。
你怎麼這麼笨啊，那時侯怎能畏畏縮縮的呢？你應該要表現出像當初搶人家車子的強硬態度。不過這下子總算也稍微瞭解情況了。盒子的確是在這裡，而那些人鐵定以為阿波裡納泉水就是那個清澈之誰。他們認定這裡的誰就是鑰匙，其實他們搞錯了。