jīng疲力盡的我坐定位子，看都不看菜單一眼就點了東西。
「老闆娘，我要麻糬丸子跟茶。」
「好的。」
出來招呼我們的是一位金發藍眼的美麗老闆娘，而她送上的是小餅gān跟紅茶。
「……我不是要這個……」
肯拉德跟約札克若無其事地端著白磁茶杯喝茶，至於我跟沃爾夫拉姆已經累到手指顫抖，連喝茶的力氣都沒有了。
抱著茶盤站在旁邊的美麗老闆娘對我們這有兩人jīng力旺盛，另外兩人jīng疲力盡的奇怪團體深感興趣，然後詢問看起來比較好搭訕的我說：
「我說客人，或許你們早就知道了……祭典的神轎不是從這裡，而是從隔壁山頭出發的喲！」
「咦，這裡跟祭典沒有關系嗎？」
「休火山是隔壁那一座喲，以前這裡還有四五家溫泉旅館，現在只剩我們這一家了。」
距離這茶棚幾十公尺處，的確矗立著一些充滿鄉土味的建築物。
「等一下，我們是不是搞錯了？如果要下山再挑戰一次，我是還可以，但是……」
雙手捧著茶杯的沃爾夫拉姆，眼神呆滯地動也不動。
「……這傢伙已經失神了。」
「我們沒弄錯，我們並不是要去隔壁的神殿。」
「咦，那你們不去觀光協會發的觀光手冊裡介紹的類似帕農神殿的地方？」
「你想去參觀嗎？那真是太抱歉了。」
肯拉德把茶杯放回茶盤。約札克一面贊同玩伴的說法，一面用門牙咬碎烤的有點焦的餅gān，專心地補充熱量。
「我不知道你對從休火山沖下來的火焰神轎有興趣。我們的目標是這座山的山頂，並不是雄壯的火祭。」
火焰神轎……我倒有點想看看是怎一回事。
「先生，即使你們上山也沒用喲！」
老闆娘臉色大變。
「山頂的泉水從那件事之後就封鎖了，所以沒什麼東西好看了！倒是還剩下幾處釣魚池啦！」
「『從那件事之後』是什麼意思？發生過什麼事嗎？」
她看了肯拉德一眼，判斷他是我們之中負責帶頭的。
「十五、六年前的某個夏夜，從天上降下一道紅光。那道紅光落在山頂的泉水上，讓泉水沸騰了三天三夜。」
「是隕石墜落嗎？」
老闆娘動作誇張地搖頭，還莫名其妙地降低音量增加效果。
「……聽說是妖魔。」
「妖魔？」
「是的，從此以後沒有人泡得了那處泉水。因為一下去就會有麻麻的感覺，嚴重一點還會讓人心跳停止，甚至造成燒燙傷呢。不過倒是有一個人看到那妖魔。據說那東西是銀色，還閃閃發亮的，他想抓住時便因為刺激過大而休克。」
銀色還閃閃發亮，抓住它就休克？
「那傢伙被發現的時候已經是半死不活，直到現在還會喃喃地說些莫名其妙的話。他臉上的燒燙傷明明就已經治癒了，卻還一直大叫臉啊臉的。」
這些話要是用稻川淳一（註：日本知名恐怖節目主持人）的語氣來講，恐怖感鐵定會提升幾倍。可是就我個人的推測，那玩意兒會不會不是妖魔，而是魔劍呢？因此只要得到魔劍並把它帶走，這處被封鎖的泉水應該就能恢復原狀。
而真魔國不僅能提升國力，也不用擔心會遭到他國的侵略。我這個魔王也能藉此增加權威，一切就皆大歡喜了。
「放心吧，老闆娘。我們就是來擊退那隻妖魔的，想必泉水再過不久就會恢復以往的平靜了。」
「……那也要先抓住那個銀色又閃亮的東西啊。」
「約札！」
「我說的沒錯啊？過去不是已經有幾十個人受害了嗎？誰能保證只有這個小鬼會平安無事呢？」
御庭番（註：為江戶幕府時代，專門為將軍或大名刺探軍情的隨扈）說了不吉利的話，還咯咯地發出迪斯尼兔子的笑聲。
「不過也沒什麼好擔心的啦，就算會演變成那樣，我們也會用繩子把你吊起來帶回船上的！」
「約札！你太無禮了！」
剎那間我拍了一下手。
對喔，還有船呢！
不過幸運的是，山頂的釣魚池有艘被棄置且斑駁不堪的白色小船。
「……反正只要船底沒破洞就好了。」
「就是說啊！雖然有些破爛，但總比沾滿泥巴要來得好。」
「杓子呢？沒有杓子嗎？能夠舀出積水的杓子！」
真受不了這個庭番，他扮女裝的時候還比較安靜呢。而且讓他一人分飾阿銀與飛猿（註：『水戶黃門』中的角色）兩角還挺方便的。
釣魚池不時有巨大的魚躍出混濁的水面。看來不再有天敵的悠閒生活，似乎讓鯽魚進化成鮪魚了。