「放心吧，我不會不讓你吃啦！」
「咦，真的嗎？」
「沒錯，反正我已經喂飽飽擺在那裡的『行李』了，沒關系。」
什麼行李啊？難不成他把chuáng上那個圓滾滾的東西當成行李？這我實在無法認同，阿達爾貝魯特，chuáng鋪也是家族成員之一──不過我還沒來得及對他說教，就忍不住把注意力轉向熱氣騰騰的料理。
「真的可以吃嗎？你不會在事後跟我說要收一萬五千元的服務費吧？」
「不會啦。」
一聽到他的回答，我的心裡也同時念聲：「我開動了。」但是我的手卻在此時停住。
因為我看不見。
我知道料理就在我的面前，只要伸手向前就能夠感覺到熱氣，手往下探還摸得到溫熱的餐盤。但是在天色漸黑，室內只有火盆的狀況下，別說是碗盤上的料理，我連刀叉的位置都不知道。
坐在對面的巨大影子變得有點斜，可能是他正歪著頭。
「怎麼了？你的肚子不餓嗎？莫非你是素食主義者？」
「怎麼可能！我已經餓到頭暈目眩，肉跟魚都是我的最愛！！只是，等一下……呃──附有叉子的湯匙在哪裡？」
「對了，你看不見。」
阿達爾貝魯特抓著我的手往旁邊移動十公分。
「肉叉在這邊。」
「謝謝你。」
但是我無法回報他的親切。我拿著騎馬民族的叉子……他們可能沒有附有叉子的湯匙吧……試著挑戰盤子中央，下場果然很慘。
叉子沒有插到任何東西。真可惜，再試一下。第二次有插到食物的感覺，但是卻在送進嘴巴的途中掉下來。第三次是叉子與餐具摩擦，發出令人想摀住耳朵的尖銳聲響。
失望的我握著叉子垂頭喪氣。
「喔──」
阿達爾貝魯特用非常佩服的語氣說道：
「『陛下』你還真有氣質，吃這種鄉間料理還特地拿肉叉。抱歉，我這個人在野外生活久了，所以是直接用手抓著吃。」
「咦，用手抓？」
「沒錯，這是一道豪邁美味的手抓料理。做這道菜的我都這麼說了，鐵定沒錯。」
話一說完，阿達爾貝魯特立刻把手伸向自己面前的盤子，我是聽到些微的手聲才知道。不過我也訝異地盯著他的影子，看到他用手把柔軟的肉送進嘴裡，還發出咀嚼的聲音。
「如何，你也別裝模作樣拿肉叉吃，像個男人一樣大口吃吧。」
「這次就請你當做沒看見。」
「那才是聰明的做法。要是你當著那個整天冒汁的男人面前做出這種事，想必他會嚇到昏倒吧？對了，你何不把盤子端起來呢？雖然樣子比較難看，不過反正是在這種沙漠的盡頭，就不用講究什麼慣例或禮儀了。」
我照他所說的把食物送進嘴巴，混合許多食材的甜味馬上在舌頭上化開。濃郁的湯汁留下香氣與味道順著喉嚨滑下，感覺它沒有滑進胃裡，反而升華到了頭頂。
這是我睽違許久，再次體驗用餐的喜悅。
「主廚，這真的太好吃了。這是鮮奶油嗎？還是帶點酸味的優格？」
「優格？不，是克弗爾發酵rǔ。」
「等等，聖砂國怎麼會有克弗爾……好痛！」
盤子的邊緣碰到我的傷口，我不禁痛得皺起眉頭。我想用左手壓住傷口，不過阿達爾貝魯特似乎全部看在眼裡，想不到一身健壯的他竟然也有細心的一面。
「嗯，你的手掌怎麼了？」
「……受了一點小傷。」
其實不是小傷，傷口似乎還沒癒合，只要握東西就痛得要命。只不過這是我自作自受，沒裡由抱怨。
「一定是你亂用不熟悉的短劍，用力過頭傷到自己吧？這是初學者常受的傷。」
「算吧。」
覺得有趣的阿達爾貝魯特笑了一聲，接著就聽到對面的椅子發出聲響。
「我來幫你治療吧。」
「咦？」
「我說我現在就幫你治療那個傷口。」
如果是真的，我可是求之不得。可是要怎麼治療？況且我跟他沒什麼jiāo情，也不清楚他是不是待人親切不求回報。要是他要求什麼報酬，現在的我實在付不出來。
「瞧你一臉懷疑，難道你忘了我是誰嗎？」
「不就是阿達爾貝魯特嗎？馮古蘭茲卿阿達爾貝魯特……」
「不對。」
他往桌子另一頭探出身子，說話的聲音變得很近。
「我不是馮古蘭茲卿，而是古蘭茲。既非魔族的軍人也不是貴族，只是阿達爾貝魯特．古蘭茲。我不像你跟三男閣下能夠使用方便的魔術，因為我不是魔族。」
「這麼說來……」
我跟沃爾夫拉姆曾經因為阿達爾貝魯特的法術而嘗到苦頭。而且在更早以前，我還分不清楚上下左右，也不瞭解天地河山的時候，也是這個男人對我的腦袋動手腳。多虧他那麼做，我才能夠理解這裡的語言。