「你在這個世界時，沒有那種傳說嗎？」
「才沒有那種無聊的傳說。」
「喂！」
我們藏身之處的主人古恩達發出警告：
「不要在我肚子旁邊說話。」
「啊！對不起，古恩。」
「這個姿勢已經夠怪了，你們還在衣服裡面動來動去，我可受不了。」
我們在魚鱗與黏液之中起身，設法離開這個地方。雖然其中一人有著明顯人類外型，但是個子較矮的兩人都躲在他的上衣左右兩側，所以變成上半身是人類，腹部以下是蜘蛛的狀態走路。
蜘蛛有八隻腳，我們有六隻。剛好很像老爸愛著的科幻電影，那個叫什麼來著？「來自游擊的傳球X」？
可是對馮波爾特魯卿來說，我們這樣既不像蜘蛛也不像章魚。
「這種狀態簡直就像『老鷹捉小雞』。」
想不到從健壯的軍人口中說出來的慣用句不是「藏頭露尾」，而是「老鷹捉小雞」，真是太可愛……不，真是令人嘆息。而且後者還不是慣用句。只不過古恩達刻意用這種說法，可見他對小雞的熱愛真不是蓋的。
「不過這裡的氣氛好陰沉──對我來說漁獲是難得一見的大豐收，可是當地人似乎不那麼認為──」
村田一面以撥窗簾的動作掀起衣襬往外看，一面用手指按住眼鏡中間往上推。想不到眼鏡在海裡也沒有掉落，可見那真的是臉的一部分。
不過四周的確異常安靜。明明有船一一回到港口，而且也有傳來聲音，但是完全感受不到忙碌漁港特有的活力、熱鬧，以及喧囂氣氛。
更何況有這麼奇妙的生物在漁港出現，竟然沒有人指著我們嘲笑或是大驚小怪。不，就連先前那些把我們拉上來的漁夫，也只是目瞪口呆地唸唸有詞，卻沒有對我們多加責備，這到底是為什麼？
雖然不是希望挨罵，好歹也該成為眾人的話題吧。
「唔唔，他們該不會是發動沉默的白眼攻擊啊？只是沒有惹人討厭，也沒有被取笑的感覺滿丟臉的。」
「正因為網到人類，所以沒有漁夫會高興漁獲豐收吧？畢竟人類又不是人魚公主。」
古恩的發言讓我戰戰兢兢地反問：
「要、要是釣到魚人公主，會把牠吃了嗎？」
「不，並不會拿來當成食物。但是如果放回大海，隔天將會是好天氣，算起來也是有點好處。」
「啊，原來如此，太好了。」
所以肯拉德的男朋友不會遭遇不幸。
「基本上這個世界不會食用人型生物，所以用不著那麼害怕。」
「不，我並不是害怕，只是想避險而已。」
「是嗎？」
可能是訝異我的自覺與成長，那個令人著迷的低音只是稍微提高語調。然後像是補充說明似地繼續說道：
「只有骨地族會把互相的骨頭……算了，那只是傳說中的傳說。」
「沒錯，他們會互相吸吮。這算是愛情的表現。」
村田說出可怕的事。
「吸吮骨頭！？」
「對，就像拿到糖果的小孩一樣，很有趣的。」
吸骨頭這種行為，真的稱得上愛嗎？村田的知識有時會讓我感到背脊發涼。
當你來到陌生的國度，第一件事就是找大使館或領事館。如果找不到就找當地機關的觀光課。遵守那個法則的我們准備前往市中心。
無論我們用不自然的姿勢走到哪裡，石板地的顏色都沒有改變，海水的味道也沒有消失。加上可能有水跑進耳朵的關系，還聽得到「嘩啦嘩啦！」的海làng聲。與其說是海làng聲，倒不如說是海làng拍打小船的聲音，或是船槳咯咯作響的木頭摩擦聲。
覺得奇怪的我把軍服拉開，發現四周明明是街道，中央的水路卻有幾艘像是鳳尾船的小船來來往往，然後讓乘客在目的地上下船。
「想不到是充滿海水氣息的城市。」
「真想不到，這裡就好像那裡。」
村田以彷彿進入酒吧的客人，用熟悉的動作撥起衣襬發出感嘆：
「水上港灣都市Venezia。」
「你是說威尼斯？」
「那麼說也沒錯。想必這條運河就像道路一樣分歧，靠著鳳尾船代替公jiāo車移動。哇～～好令人懷念Venezia。」
「你去過嗎？」
「以前靈魂的持有者曾經住在那裡。當時還不叫意大利，而是威尼斯共和國。」
「那麼久以前！而且好有上流社會的感覺。
我們中間隔著古恩達的腰，因此我看不到村田的表情。不曉得他是用什麼樣的表情述說這種鄉愁呢？
「當時的我經營面包店，過著很幸福的人生。」
「嗯。」
我簡短回答並且點頭。聽到他說幸福，我覺得很開心。不過聽到我不熟悉的人生，也有些遺憾的感覺。