“也许有熟悉我们的观众要问了，”主持人继续调动观众们的热情：“飞翔的格雷森今天似乎多了一位成员？是的，这位稚嫩的生面孔是格雷森一家的最小成员，今天也是他第一次登台演出，让我们欢迎他！”
“哇哦——！”
掌声和口哨声再一次响起，整个舞台顿时暗了下去，只剩下一束强光打在格雷森一家站立的平台上。
“宝贝，”在表演即将开始前，约翰和玛丽回过头，对着他们的儿子微笑：“先由我们开场，然后你再进行表演。”玛丽摸了摸迪克的头发：“别担心，也别害怕，我们在前面等着你呢，好吗？”
迪克重重地点了一下头：“嗯！”
得到儿子的回答后，格雷森夫妇终于转过身，伸手抓住连接绳子的横杆，相视一笑。
然后一同跳了下去。
被阴影和黑暗所笼罩的观众区，一个人影悄悄的立在那里，看见格雷森夫妇从平台上一跃而下，嘴边露出阴冷的笑容：“哼，哈利马戏团……你们完了。”
迪克站在平台上，看着父母熟练的表演各种精彩非常的高难度动作，忍不住悄悄鼓起了掌。
即使是毫无防护措施的在二十米高空上表演，迪克也并不担心，“飞翔的格雷森”的演出场次何止上百，约翰和玛丽都有相当多的经验应对种种突如其来的意外，他们甚至可以和误闯进来的鸟儿们共舞，令观众还以为这是表演的项目之一。
但意外总会发生在意想不到的地方。
谁都没有注意到，用以表演的绳索在不起眼的地方被人悄悄的弄开一小块缺口，随着表演中的晃荡和施力而越来越大，最终，在格雷森夫妇即将完成他们的最后一个动作，将横杆抛给迪克时绳索终于承受不住两个人的重量，在迪克的注视下骤然断裂！
“不——！！”
迪克惊恐地惨叫一声，眼睁睁看着父母从空中向下摔落。
这时，一条黑色的绳索后发先至，从表演台的上空发射而出，紧紧缠住格雷森夫妇的腰，将他们牢牢拽在半空，避免了与地面相撞的惨剧，接着缓缓下降，将两个人慢慢放到了地面上。
这时，整个场地的灯全都亮了起来，舞台和观众席在灯光下亮如白昼，一个黑影从半空一跃而下，披风在空中张开蝙蝠状的锋锐翅翼。
看到那个身影的一瞬间，迪克忽然明白是谁救了自己的父母，举起手臂大声欢呼：“蝙蝠侠！”
在看见这个本不应该出现在这里的人物时，在场的观众还以为是表演项目之一，纷纷为马戏团的别出心裁以及胆大妄为欢呼和鼓掌。
直到他们看见那个穿着蝙蝠侠衣服的男人把一个想要逃跑的壮汉一脚踢翻，按在地上暴揍的时候，才后知后觉的反应过来，这个出现在马戏团的家伙，好像是……本人？
意识到这点，在场的观众们沉默了一下，然后欢呼声更强烈了。
“我靠，这票值啊！”
“值！这票买的太他妈值了！！”
一阵骚乱过后，试图谋杀格雷森夫妇的凶手在被蝙蝠侠揍的半死不活之后用蝙蝠索捆了起来，格雷森夫妇和迪克被马戏团众人围住慰问。警笛也很快响了起来，听说蝙蝠侠出现在这，戈登局长带着人亲自开车赶到马戏团，让警察将试图围观蝙蝠侠的观众疏散，把罪犯带走审问，自己则去找蝙蝠侠询问情况。
“你怎么会出现在这里？”
“意外，”蝙蝠侠沉声道，扭头看向被马戏团众人团团围住，几乎看不见的小男孩：“那个罪犯的意图应该是整个哈利马戏团，让你的人着重查查他和黑帮的关系。”
“已经在查了，这可是常规流程。”戈登叹了口气：“真见鬼，我们一起维护了哥谭这么多年，可还是有黑帮分子在到处作乱，他们就像打不完的老鼠一样，无论怎样都和这座城市捆绑在一起。”
“别太悲观，吉姆。”正在戈登感慨的时候，布鲁斯和洛特凯亚走过来。布鲁斯笑道：“最起码现在哥谭的治安可比以前好多了，这可多亏你们。”
布鲁斯在安慰戈登，不过就洛特凯亚看来，戈登应该没听清他说了什么。
在见到布鲁斯的一瞬间，戈登的眼睛立马瞪直了。他看了看布鲁斯，又转过头看了看蝙蝠侠，然后推了推眼睛，再看了看布鲁斯，再看了看蝙蝠侠。
最终，戈登：“……”
他发出一声拉长了声音的、毫无感情、也不知道到底想表达什么的“哦——”
洛特凯亚忍住笑，像毫不知情似的问：“吉姆？你怎么了？”
“呃，嗯……没什么。”
没过多久，警察对这件事的调查报告就出来