“噢，先生，你确实听错了。”卡拉连忙露出一个礼貌的微笑。
这人不是英语很差吗？怎么就这个听懂了？
第66章火焰杯
=======================
宣布勇士名单的当天是万圣节，到了晚上，烛光摇曳的礼堂里人满为患。
晚宴如同往常的节日一般盛大，甚至还多了些颇为新颖的法国菜。
卡拉享受着jīng心准备的食物，发现周围的人好像都没怎么把心思放在餐盘上。所有人都在兴奋地jiāo头接耳，期待着自己学院的同学能被选中作为霍格沃茨的代表。
卡拉扫了一眼斯莱特林的成年学生们，遗憾地发现他们好像确实没什么竞争力，便埋头专心喝着鳕鱼汤。
等到最后一个人吃完面前的布丁，邓布利多站起身，喧闹的大厅一下子安静下来。
“所以，大约一分钟之后，火焰杯将会作出它的选择，结果会从火焰中被喷出来，请被叫到名字的同学走到礼堂前面，从职工高台这边到隔壁的房间，接受你们的第一个指令。”
邓布利多轻轻一挥魔杖，所有的蜡烛都熄灭了，偌大的礼堂里只剩下燃烧的火焰杯，正在闪烁着刺眼的蓝白色光芒。
人们屏息凝神，所有的目光都投在礼堂中央——没过多久，高脚杯里的火焰突然变红，火花四she，又过了一会儿，火苗一下子窜高，一张烧焦的羊皮纸飞到了邓布利多面前。
“德姆斯特朗的参赛选手是——威克多尔·克鲁姆！”
礼堂里掌声雷动，罗恩激动地站了起来，疯狂叫喊着，“威基！威基！”
火焰杯很快喷she出第二张字条。
“布斯巴顿的参赛代表——芙蓉·德拉库尔。”
竟然是那个有媚娃血统的法国女巫，不过这名字还挺好听的。
当邓布利多喊出塞德里克名字时，整个赫奇帕奇长桌的人都沸腾了。
作为平常最默默无闻的学院，这个消息小獾们大为振奋，他们兴奋地呐喊着，一个一个冲上去拥抱脸色绯红的塞德里克。
卡拉说不上来是担忧还是替他开心，不过看着邓布利多眼里的笑意，她还是放心了些，有邓布利多坐镇，学生的安全应该还是能得到保障的。
塞德里克在无数双眼睛的注视下走进那个隔壁的房间，大家也都慢慢平静了下来，邓布利多清了清嗓子，准备开始他的致辞。
正在这时，火焰杯又一次变红了，第四章羊皮纸被喷出来，邓布利多伸出手接过纸条，长久的瞪视着。
所有人都忘记了呼吸，等待着邓布利多念出纸上的内容——“哈利·波特！”
这不可能！卡拉和礼堂里其他所有人一样，呆呆看着哈利——他看上去就像是被石化了一样。
高台上所有老师都站起来，急促地jiāo头接耳。
“他没有放他的名字进去！”卡拉喃喃道。
“我没有放我的名字进去。”哈利也在茫然地说。
“哈利·波特！”邓布利多大声叫道，“哈利，上这边来！”
邓布利多看上去面无表情，但卡拉知道，他现在一定处在bào怒之中。
她注视着哈利如同一阵行尸走肉一般，从座位上站起来，走过惊呆的人群，走过最尽头的高台长桌，在麦克教授的指引下，向着旁边的小房间走去。
哈利走的实在是太慢了，以至于当高脚杯第五次变成红色的时候，他才刚刚走到房间门口。
这一次，邓布利多接过纸片，喃喃念着手中的名字，大家都没听清。
“卡拉！卡拉·凯特！”他突然大声吼着。
整个礼堂都炸开了花。
卡拉不敢相信自己的耳朵，火焰杯一定是弄错了——先是哈利，又是自己，到底是出了什么问题。
她茫然地盯着邓布利多，后者也正盯着她，脸色前所未有的凝重。
卡拉感受到德里安正机械地扯着自己的衣袖，她站起身，发现对面长桌上，弗雷德和乔治都站了起来，脸上是一模一样的震惊。
只有哈利和别人不同，他往回冲了两步，眼里重燃了希望的光芒——他好像突然又活了过来。
邓布利多顾不上再安抚学生，推着卡拉和哈利走到了隔壁房间，其他裁判和老师们都跟在他们身后，涌入这个小小的房间。
卡卡洛夫和马克西姆夫人看起来气愤极了，争先恐后地开口质问着邓布利多。
巴格曼看起来有些愉快，正在和克劳奇先生争辩着什么。
先来的三位勇士都毫不知情，塞德里克小声询问着卡拉，卡拉只是茫然看着邓布利多。
“卡拉和哈利绝不可能是自己投的名字！”
“这是你的学生，是你设的限制，你肯定帮他们作了弊——”马克西姆夫人丢掉了平时的优雅，冲邓布利多大吼着。