第十一章:方言剧(求推荐票)

  岳肖军眼前一亮。

  紧接着他站起身,兴奋拍打着自己的额头道:“天才!川儿,你就是天才。”

  孟川有些无语,本来就是方言啊!

  “我一直觉得剧本有些不对味,刚刚川儿一说,我就知道原因了,我们是在山城拍戏,当然要用方言,不仅仅是要用方言,而且可以把各种方言混合进来。”

  “郭老师,用山城话。”

  “徐老师,我记得你是上泸人,可以用上泸当地的方言。”

  “刘老师,你也用家乡的方言。”

  岳肖军越说越兴奋,这让宁昊有些忧愁撑着脑袋,他摆摆手制止了岳肖军道:“小军,你确定要这样?”

  “剧本改动并不大,只是把一些词换成方言即可。”

  岳肖军很肯定的点头。

  “可是这样又要耽搁时间。”宁昊现在最怕的就是发生意外,尤其是资金不足的情况下。

  别看刘天王追加了两百万,但是剧组每时每刻都在开销。

  时间就是金钱。

  “宁导,岳哥,刚好各位老师都在这里,不如就用两种版本比较一下。”孟川是打心眼觉得方言更巴适。

  前世《疯狂的石头》就有一个普通话版本在aqy,可是看普通话版本就像是失去了灵魂一样,毫无感觉。

  疯狂的石头有山城话、成都话、河北话、青岛话、京片子、泸海话、粤语。

  其他的还有:

  游戏场里败家子谢小萌泡妞时,其中一个姑娘说,“干什么你,我看就没有这个必要了吧!”。

  说的是济南话

  徐争暴打他的助理王汛后,一个保安在一边小小声说:“不许打人啊~”

  是天津话。

  最后在立交桥上开摩托车追着黑皮跑的面包店老板说的是陕西话,“偷面包?跑!60迈咧!”

  .....

  “川儿说的有道理,小军那你今晚和各位老师辛苦一下,把剧本台词用方言写出来。”

  宁昊听后也没有反对,围读剧本就是如此,有好的建议都可以提出来,这也让演员融入其中,更加丰富角色。

  “小川,我不会说山城话,你可要教教我。”

  郭韬没有反对,但是对于一个北方人来说要在短时间内学会山城话也是不易。

  “郭老师,我给你找个当地的老师吧!你等等。”

  孟川当即就把手机拿出来给姑爷打了电话。

  姑爷是地道的山城人,他的一口山城话很是麻溜。

  都说川渝是一家,可是川内也分为几种口音。

  岳肖军很兴奋地拿着笔在记录,就比如说刘晔老师说的一句:什么素质阿?

  这让岳肖军当即就把台词给改了。

  岳肖军是编剧,他掉落的光团被孟川脚指头触碰到了。

  【编剧+10】

  难怪能成为著名编剧,《疯狂的赛车》《火龙对决》《黄金大劫案》均是出自他手。

  黄博和刘晔老师也掉落了光团。

  【演技+5】

  【演技+5】

  啧啧啧!

  还未成名的黄博都能提供属性,这让孟川更加期待后面的发展。

  唯一没有掉落光团的,估计就是佟丫丫,此时她正读着剧本。

  她饰演的是箐箐,刘晔老师的女朋友。

  研究方言一直到半夜,众人才各自离去。

  而郭韬为了学习方言,直接把孟川的姑父给拉倒了旅馆和他同住。

  薅了羊毛的孟川则是和黄博住在一起。

  “川儿,我有个问题。”

  黄博刚刚洗完澡,就看见孟川在做仰卧起坐。

  “什么问题。”

  锻炼身体是孟川最近养成的,主要是在山城的时候,他经常遇见棒棒军。

  棒棒军是对一个特定群体的称呼。

  全国范围内,只有山城才有棒棒军的存在,这是因为山城独特的地理环境和历史发展所决定的。

  山城,其地形错综复杂,道路高低不平,坡多坎多,这种地形特点使得交通工具在山城的使用受到限制,尤其是在一些坡度较大或者没有道路直达的地方,搬运货物变得极为不便。

  因此,20世纪80年代以来,许多农民因为年纪大、文化低、没有一技之长等原因,选择了进城打拼,成为临时搬运工,他们使用的主要工具是一根一米多长的竹棒,因此被称作“棒棒儿”。

  这个群体逐渐发展壮大,形成了具有山城区域特征的农民流动务工形式,即所谓的“山城棒棒军”。

  这段时间他体质是增强最多的,原本他重活后体质就增强了,现在更强了。

  导致他白天醒来的时候都是三足鼎立,而且经常跑马画地图。

  “你为什么向宁导推荐我?”黄博问出了困惑自己的问题。

  他和孟川又不相识,前段时间宁昊找到他的时候,他都不敢相信,居然有剧组会用自己。

  “我看过你演的电影,我觉得你有影帝之姿。”

  孟川做了五组仰卧起坐,一组五十个,二百五十个仰卧起坐让他感觉不到累。

  “别闹。”听孟川的话,黄博还以为他开