她的脚掌受伤了,却一声不吭。
他的心几乎停跳了一下,手臂一下绷紧了,立刻俯身下去,一把将她横抱了起来。
雅各布看见这一幕,连忙跑过来,伸手想要接过安娜。谢菲尔德却摇摇头,朝驾驶座扬了扬下巴,声音冷漠地说道:“去开车。”
“……去机场吗?”
谢菲尔德看他一眼,是看蠢货的眼神:“去医院。”
雅各布懂了。
他的先生暂时回不了英国了。
作者有话要说:注释①:指音乐剧《芝加哥》,1975年经“音乐剧巨匠”鲍勃·福斯之手搬上舞台,此处时间作模糊。《CellBlockTango》中歌词“Youbeenscrewin’themilkman”,女罪犯因丈夫bào怒污蔑她和送牛奶的出轨,而冲动杀死丈夫。
-
这章15个字以上有红包么么哒~
彩虹屁我都加jīng了,心情不好的时候看看,简直是治愈神器!
-
感谢投出手榴弹的小天使:小鱼gān的余、。。。1个;
感谢投出地雷的小天使:夏日漱石9个;36717793、夜隐大人、。。。1个;
感谢灌溉营养液的小天使:又空26瓶;莓猫它没猫20瓶;月落10瓶;阿桑桑5瓶;小龙女2瓶;慕慕和沐沐1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第14章
安娜做了一个梦。
她梦见了她的母亲——布朗女士第一次抛弃她的时候。
那时,她才刚满七岁,头发被卷发器裹成一个又一个小发鬈儿,搂着脏兮兮的棕熊布偶,亲眼看着她的母亲坐上一辆雪佛兰轿车,绝尘而去。
都说,成长是父母目送儿女的背影渐行渐远①。在她这里,却变成了她目送母亲的背影渐行渐远。
安娜在公寓的台阶上坐了一会儿,有些无聊地打了个哈欠,含着滚热的泪花,抱着熊回屋睡觉了。一觉睡到晚上,她的母亲还是没有回来。不过没关系,她自己也能照顾自己。
安娜使劲儿把板凳搬到冰箱前,摇摇晃晃地拿出一瓶冰汽水。但她不懂怎么撬开瓶盖。安娜回忆着母亲的办法,呲开嘴,试图用牙齿咬开瓶盖。结果不仅没咬开,瓶盖还磕到了牙肉。她扁扁嘴巴,眼圈一下就红了。
安娜没有哭,家里只有她一个人,她就算哭得撕心裂肺,也没有观众欣赏她的眼泪。她尽管年纪不大,却已经开始明白,每一滴眼泪都必须流在有用的地方。
把汽水扔在一边,安娜拿出一盒冰淇淋,打开黑白电视,仰靠在沙发上,大口大口地吃了起来。
她吃了个昏天黑地,冰淇淋盒子在茶几上堆成了小山。
安娜漠然地心想,可能这就是妈妈不在家的好处吧。
然而,到了午夜,这好处就露出了青面獠牙。她开始拉肚子,一晚上跑了七八趟厕所。马桶太高,她需要踩着一张小凳,才能坐上去。一开始她还游刃有余,上了几趟厕所后,她的小腿开始打颤,浑身冒冷汗,嘴唇发白,扶着墙才能走到厕所。爬上马桶的时候,还不小心从凳子上摔了下来。其实不痛,这点儿高度,爬起来再摔一跤都不痛。
但是,安娜委屈极了。
她觉得自己变成了世界上第一孤独且可怜的小孩。
她抽抽噎噎地爬起来,坐上马桶,一边嚎啕大哭,一边一泻千里。
想到以后,她的人生可能都要在马桶上度过,安娜哭得更伤心了。
好在半夜三点钟,她的腹泻终于止住了。安娜的眼睛也肿成了两个红红的核桃。她昏昏沉沉地爬上chuáng,盖上被子准备睡觉,谁知这时,她的母亲回来了。
布朗女士离开的时候光鲜靓丽,回来的时候却láng狈不堪,浑身都是酒和汗的气味,裙子、丝袜和高跟鞋上溅满了呕吐物。
安娜对酒的气味尤其敏感,一闻到这个气味,胳膊、小腿上的汗毛全部炸开了。
因为母亲喝酒等于她要挨打。
黑暗中,她警惕地睁开了眼睛,却不敢动弹,整个人僵直地、规矩地贴在chuáng板上。
她听见母亲骂骂咧咧地踢掉高跟鞋,“砰”的一声,吓得她浑身一激灵。接着,她听见母亲的脚掌怪shòu般拍打在木地板上。咚,咚,咚,脚步声停下了,怪shòu发现了茶几上小山似的冰淇淋盒子,当即叫骂起来,言语粗鄙,思维发散,大意是安娜吃了这些冰淇淋,会像她的同行一样患上梅.毒,浑身溃烂、不得好死。
安娜眼中蓄满了恐惧的泪水。她抓着被子,在黑暗中偷偷向上帝祈祷,希望上帝能拦住这头母怪shòu的步伐,不要让她上楼来。
可惜,希伯来的上帝终究管不了美国人的闲事。母怪shòu不仅上楼了,还试图闯入她的卧室。发现她的房门上锁后,她的母亲一边咒骂,一边掏出叮叮当当的钥匙,插进锁孔,走进来,一把将她从chuáng上提拽了起来。