这些年，我还是有所改正的吧？
在我写下上面这个问题时，布加拉提给我换了一杯热茶，你们中的一些人应该知道他，如果能够记住他的话，就太好了。
他也会和我一起迎接死神。
并没有什么特殊的原因，硬要说的话就是……在招待死神的时候，我还希望能喝到他亲手泡的茶吧。
我们二人将在今天离开这个世界，可是在我们之前，已经有许多期待黎明的人倒在了黑暗里。
他们亦是黑暗中的火炬，是万人都要将它熄灭，我独要将其高高举起的火炬。
其实这又是多么艰难的事啊……坐视他人的牺牲。
我是开创者、发起人，即便要牺牲，也该我最先牺牲才对，我也早就做好了心理准备。
让那么多人先我而牺牲，即使我百分之一百地尊重、敬仰他们的决心和付出，可难免还是要感到悲伤。
我感到十分羞愧。
手持火炬的人越多越好，不要担心火种微弱，我的燃烧亦足够长久。
在我还小的时候，我曾想象过我的一生将用什么样的方式画上句号。如果不算太过贪心的话，我希望诸位以后在想到我的时候，能够觉得我所做到的超出了诸位的预期，也超过了我这平庸之人的才能。
如果诸位能够这么评价我的话，那真是无上的赞美。
你们肯定了我的道路，也肯定了我的努力。
我并不是一个无能为力的人。
如果你们愿意给予我这样的赞美，那么即使是星辰也会欢欣地将我接走吧。
请不要为我难过，北极星本来就该挂在天上。
怀念我的人啊，抬头看一看星星吧，夜幕下的繁星像不像晶莹的泪水呢？
那不是悲伤的泪水，而是我这渺小之人，因为收到了深厚的爱而感动不已的泪水。
来到这个世界，人生如梦，我的爱却无比真实。
真实得我甚至有些不舍。
好希望真地能变成一颗小小的星辰，在浩瀚的宇宙中散发着小小的光辉，永远地注视着这个太阳终将升起的世界。
最后的祝愿——
衷心祝愿不久的未来，所有人都能够为生活在这个世界上而感到自豪与幸福。
此致
——
木叶61年6月9日
北极星」
波之国的人民永远会记得这一天，在不知身份的忍者部队挟持了他们的同胞，将他们困在广场上，不知道要做什么时，是一个银发绿眸，看上去非常年轻，也非常瘦弱的女孩子走了出来，说她就是他们要找的人，说她就是北极星。
没有人相信她是北极星。
就跪坐在广场上，距离近的人能看到少女脸上慈悲的微笑，他们能听到她笑着说她是不是北极星这件事不需要向任何人证明。
他们听到她说：“因为我的缘故，让波之国的人遭受了无妄之灾，实在是非常抱歉，但波之国是个勇敢的国家，这里长眠着一位英雄，他的名字叫凯沙。哪怕北极星燃烧尽自己的躯体，从此不再发光，可属于凯沙的，属于人类的那勇气的赞歌却永远也不会褪色。我为自己能在最后的时刻，和曾经的凯沙一样作出一样的选择而感到自豪。”
“我亦是一个怕死的人，但事已至此，留给我的选择除了死亡再无其他。只希望日后再也不要有这样的事出现。只希望日后再出现这样的事，和我同一立场的人千万不要有任何的负罪感，也不要做出和我一样的选择。”
“生命是很珍贵的，我把我最珍贵的生命献给你们，献给即将掀起的变革整个世界的làngcháo。”
“请接受我最后的爱。”
他们看到自顾自说完这些话的少女从袖子里抽出一把细长的匕首，然后慈悲地微笑着，在忍者反应之前毫不犹豫地刎颈。
滚烫的血花绽放。
——如果真地有一天你找到了我，出现在我面前，那么请你记住，当我的鲜血洒出来，那必定是滚烫的！
根部忍者佐井举着刀站在血如泉涌的人体前，他的内心没有丝毫波动，直到——
广场上渐渐噪杂了起来。
环绕着广场的建筑物里人头攒动，大大小小的声音争先恐后地响起。
人质群里，凯沙的妻子，伊那利的母亲津奈美浑身颤抖，不自知地松开了捂住儿子眼睛，不让他看到血腥画面的手，她捂住了胸口，揪住了胸前的衣服。
“是……是……”
津奈美眨出眼中的泪水，目不转睛地盯着那个血流不止的少女。
她看到了什么？
津奈美不停地眨掉眼中的泪水，企图看得更清楚，可是眼泪止不住地往外流，她的视野总是一片模糊。
“北极星先生！是北极星先生啊——！”