“要是你在漫谈露面，你恐怕会更没机会找到赫敏，”罗恩毫不留情地说，“吸血鬼圈子的人认得你，哈利。你出现在漫谈的话，消息很快会传开，要是所有人都知道你在那儿，谁也说不清你会因此错过什么机会。多比曾是你的最佳机会，但事情还没有完全结束，对吧？要是她还在伦敦，你仍旧可以找到。”
哈利耸耸肩。“别以为我最近两周没问过亨利这事。他的嘴像蛤蜊一样紧。我曾用安德鲁·怀特女儿的事威胁过他，但这种威胁第二次就不奏效了。”
“那是不是表示赫敏仍在伦敦，亨利在隐瞒这个事实？”
“那表示不了任何东西。亨利可以假装他知道什么，也可以假装什么都不知道。不管亨利表面上多随和，他仍是个吸血鬼。他做他认为合乎身份的事。”
“所以你现在没别的法子了？”
哈利不大愿意承认，可他还能怎么做呢？他有一种冲动，想冲进漫谈揍那老板一顿bī他说出情报，但哪怕在心情更糟的日子里，他也不曾做过这样有损形象的事。作为傲罗，他算是很幸运的。迄今为止，他还不曾遇过必须抉择的两难处境，但在像今天这样的日子，他不禁会想，假如他在艾伦身上植入跟踪咒（说不准他又撞见赫敏呢），或者调查艾伦的手机记录追踪与调度员的通话（由此获得一条更好的寻找赫敏的途径），那他现在会不会早就有更多进展了。当然，两种办法都很可能置艾伦于危险境地，但这样的风险，或者说对艾伦的内疚，将是哈利必须承担的。他不愿付出如此代价。目前还不行。可有时他又觉得那只是早晚的事。
“我还在拼命想办法重拾这条线索，”哈利说，“即便她现在不在伦敦，她也曾来过。肯定不会只有艾伦看见她了，在那些见过她的人里，一定还有别的人愿意提供情报给我。两周前，我亲自核查过两具尸体……至少，是尸体的残余部分。一颗脑袋和一条胳膊，来自两个不同的人。脑袋是láng人的，胳膊属于人类巫师。那胳膊上有个黑魔标记纹身。”
“那是当然了。”罗恩gān巴巴地说。
“亨利提过赫敏和耶希敏还在伦敦的可能性及其原因，这些尸体给他的推测增加了不少可信度。如果艾伦愿意把赫敏的事告诉我，那一定有其他家伙愿意做同样的事。我只是需要找到这样的人……”当然，听起来不太可能。除了寄望于运气，他实在不知道他要怎么办到。
“找到以前呢？”
“找到以前……生活还得继续，我想。”
“嘿，你为生活疲于计划时，它已自悄然前行！[9]”
哈利缺乏热情地应了一句。“对。”他从座位上起身去藏书室。“你，我的朋友，实在需要洗个澡了。去吧。你会喜欢的。”
罗恩耸耸肩。“我会的。晚上你去喝酒吗？”
“喝过了。我想我不需要再喝了。”哈利正想离开厨房，罗恩叫住他。哈利转头望着他。
“我不知道我是该继续鼓励你，还是该告诉你放手，”罗恩说，“但无论如何，哈利……我希望事情能得到解决。”
每到这种时候，哈利就愈发理解为什么罗恩会是他最好的朋友。“谢谢。”
罗恩挥挥手，继续喝他的饮料。
哈利离开时，对接下来该做什么心中仍是一片茫然。
*
他一定是趴在办公桌上睡着了，因为他睁开眼时，唐克斯正用毫不轻柔的动作推他，要他醒醒。
原本撑住脑袋的手一松，前额一下就撞在了桌子上。着实痛得很。叫醒他的人做法粗鲁，但工作时睡觉被逮住仍是件令人窘迫的事。
“记得我跟你说过什么吗，哈利？”唐克斯严厉地问。他眨着眼努力恢复意识。
渐渐地，他记起了时间（晚上10:30），地点（在办公室，值例行的夜班），还有他为什么如此困倦（一整天没睡觉，忙着威bī利诱他的线人们吐露任何可能帮助他重新接上那条线索的情报），他试着回答唐克斯的质疑。“呃……别再给克鲁克山喂小甜饼，因为它已经太胖了？”
唐克斯皱着眉头。“好吧，我确实说过这句，但我现在说的不是它。你又一整天没睡，是不是？”
“不是故意的。我发誓。”他睡意蒙眬地回答。啊呀，我是真的有点晕乎了。“我缺乏睡眠时的状态一般比现在要好些。肯定有人对咖啡做过手脚。我需要喝杯好咖啡……”
“咖啡没问题。你几天没睡了，这才是问题所在。你是哈利·波特，不是该死的超人！”
哈利笑笑。“要做一个从不出错的身披斗篷的正义使者可有点难，唐克斯，但即使超人也是有弱点的。”