他依然爱着她。他依然这样爱着她。他的愤怒，他的伤痛，他在她离去的几年间积累的数不尽的问题混合在一起；但超越这一切的，是他对她的渴求——她念他名字的呢喃细语，她双手的抚摸，她的微笑，她的身体——几乎超过他所能承受的极限。
五年中，他曾有几次大胆放任自己对她的爱。有时他几乎沉迷其中，但无论曾多少次那样去想，他仍对承受这些情绪的全力冲击毫无准备。再次看到她站在眼前，再次体验对她的情感就几乎已是极限。他的思维已开始散乱。他能感觉到狂热在侵蚀着他的理智。
他站在那里，浑身颤抖。一个男人仅仅靠近那个他从未停止去爱的女人就如此失态，这有可能吗？
她的视线对上他的。他几乎能看见她筑起的那道难以逾越的墙。如果可以的话，他情愿一次又一次把脑袋撞在那堵墙上。
一辆轿车泊到路边。那是一辆四门捷豹，所罗门坐在驾驶位上。
“走吧。”赫敏说。
哈利几年不曾搭车了。这让他有种不真实感。“你们开车过来的？”
赫敏回头望着他。“你以为我们变成蝙蝠飞来飞去吗？”
被她这么一说，那念头听起来傻透了。“不、不。当然不。”
吕西安大笑着钻进左侧的副驾席。
赫敏打开后车门。“那么，来吧。你可以搭我们的车。其他人都没法移形的时候，一个人幻影移形可没什么意思。”
他犹豫着。理论上，他应该先向上级报告整起事件，但现实有很多因素需要考虑，比如必须让赫敏的存在保持低调。不管赫敏在吸血鬼中有多出名，但在人类中只有少数几个人知道她还活着，更不用说哈利在吸血鬼社会的角色仍是凤凰社的“机密”信息。
让这整个片区挤满傲罗可没什么好处。他今晚会向凤凰社报告。魔法部可以晚点再知道这事。
哈利跟着赫敏钻进车里。
她又往车里缩了一些，给他腾出位来。这辆捷豹车内布置着昂贵的黑色软皮座椅。空间很大，足够他们俩互不接触地坐好，这在眼下对哈利来说是件好事。他仍在努力压制着体内膨胀的欲望。他最不需要的就是变成一个混蛋，立时扑到她身上。
坐好以后，他关上车门。看到所有人都已就座，所罗门启动了车子。
吕西安扭头看着他们，咧嘴直笑。“我为这种场合准备了一张混合唱片呢。”他晃晃一张闪亮的激光唱片，随后塞进播放机。
“三女巫”组合演唱的《前男友》开始播放。
哈利实在不喜欢这个吕西安的性格。
赫敏耐住性子轻叹一声，把目光转向窗外。跳dàng的歌曲在车内响起。
男孩，我们确曾相爱
但生活是个婊子
将伤心女巫生活中的
这一章无情翻过
哈利把牙咬得咯咯响。“妙极了。”
“这是首好歌，”吕西安说，“等等你会听到下一首！”
“下一首”是男巫乐队“魅力泰瑞尔”的《当你远去》：
你转身弃我而去
未留只言片语
如此令人心痛
当你远去之时……
哈利过去也想过人生苦痛。他不知道是什么让他感觉更糟了，是那青chūn洋溢的男声合唱，抑或他是个被qiáng拉的听众这一事实。
所罗门叹了口气，但什么也没说。
一路上，影she他们悲惨过去的流行歌曲一首接一首。哈利不知道令他焦躁的到底是赫敏的全无反应，或是那些歌曲本身。
但有一件事是肯定的，他真想拔剑砍在吕西安脖子上。
这是哈利有生以来最漫长的二十分钟。
他们停在了错误的街道上，所罗门挠挠头。“我可以发誓……”
“不是你的错，”赫敏波澜不惊地说。“房子可能被新的赤胆忠心咒保护着。”
她真是聪明得难以置信。
她终于看着他。“哈利？”
他点点头。在他的指引下，他们终于能驶到正确的街道。他让所罗门把车泊到门前的路边。
所罗门把车熄火后，前座的两个吸血鬼都转头看她，好像在等候指示。
“在这儿等着。”她对他们说。
他们毫无疑议地点头，安心在座位上坐好，似乎准备在外面等上一整晚。
哈利轻嘘了一口气。所以那是真的。赫敏是他们的头儿。
话说回来，她是头儿并不是那么令人惊讶的事。她一直表现出一种掌握主动权的倾向，即便她总说除非情况需要，否则她决不会站到上位。
他们下车后，他忍不住想拉她闲聊几句。对哈利来说，需要这样刻意引赫敏说话实在不是滋味。曾几何时，他们的关系要更亲近得多，但假如她想玩心理游戏，他愿意奉陪。“那么，赫敏，你这些日子过得怎么样？”