哈利庆幸自己不是正在喝什么东西，因为那样的话他一定会把水全喷出来。饶是如此，他还是觉得自己窘得要炸了。听到唐克斯提起任何间接暗示莱姆斯和她的性生活的事。几乎就像是听到你的父母谈论那个，在心理上的震撼堪称灾难。
“呃……”他不知该说些什么。
或许是注意到他的窘迫，唐克斯咧嘴笑了，挥动魔杖把什么东西从柜台上移到了桌上。是一个牛皮纸包裹。
“圣芒戈寄来的，”唐克斯说，“赫敏的私人物品。”
他盯着它，有几分担心唐克斯会告诉他赫敏那血迹斑驳的长礼服就在里面。也许，还缩小了好放进这包裹里。仅仅这个念头就让他胃里一阵抽搐，不是因为血令人恶心，而是因为他曾眼见赫敏穿着那件长礼服死去，因为他曾感觉她的鲜血流淌到他身上，那时候她渐渐衰竭，他却无力阻止。
“他们只保留了他们认为重要的东西，哈利，”唐克斯说，“而且我向你保证，即使上头有血，他们也会把它清理一新的。”
哈利红了脸，暗自希望他的心事不是这么易于识破。
轻轻把克鲁克山放到一旁，他拿起那个包裹，撕开了顶层包装。他小心翼翼地把里面的东西倒在桌上。令他感到莫大安慰的是，里头没有衣物。有她的魔杖，她束发用的那条亮晶晶的丝带，她那样式繁复的臂环，最后，是那个挂坠盒。
他完全把它给忘了。他甚至不曾意识到挂坠盒在她身上。或许它就挂在她腰带里，然后一直留在那儿……
唐克斯把jī蛋敲进食油里，又丢进些香肠。
哈利摩挲着那个挂坠盒。“唐克斯，在满月时，莱姆斯会变得不同吗？我是说，除了变成海伦娜生发灵的形象代言人，还有急需修剪指甲……”
她吃吃笑起来。她没有立刻回答，只是微笑。
“嗯？”他坚持着，“他会吗？”
“是的。他变得相当不同。”
“怎么不同？”
她稍稍清了清嗓子。“更男子气[1]，我想，这是最适合的形容了。你知道他是多平和沉静的一个人，温文尔雅，而且相当敏感……对一个男人来说。不是有意冒犯。”
哈利有点儿惊讶地意识到，他并不觉得受到了冒犯。
她继续道：“但是当满月bī近和真正降临时，不管是否长出一身毛来，他都会变得更加狂bào。更富侵略性，甚至连他的谈吐也是如此。他的嗓音会带上这种感觉，说话时像是在咆哮，眼眸有时会变成釉黑色。他也变得更无情。”
“无情？”
“比如，在别的晚上，他连伤害一只苍蝇的念头都不会有，可是在月圆之夜，他会毫不怀疑地发觉心中渴望杀掉一个人来为他挚友们的死复仇。”
“哦。”哈利清楚地记起那个夜晚。他思忖道，回想起来，莱姆斯平日绝不是那种会渴望杀戮的人，特别是为了复仇而杀戮。那更像是西里斯的方式。“你是否——唔——介意他如此的不同？”
她咧嘴笑笑。“这说起来有点儿复杂。他身上的那一面令人耳目一新，而且我得说那极其性感迷人，但我想，我不可能经受得了始终面对那个样子的他。我的意思是，如果他始终那个样子的话，那么我觉得他完全就得归入讨厌鬼行列了。也就是说，在三天时间里暂时拥有他的那一面确实很有吸引力、令人兴奋，但不幸的是，这个想来性感迷人的莱姆斯·卢平也同时是一个非常危险的莱姆斯·卢平，我无法真正充分享受他的那一面，如果你懂我意思的话。”
哈利睁大了眼睛，他真希望她没有阐述得那么详细。现在他只是为他的噩梦又加入了一件可能的素材。他猜，和唐克斯聊这事不是个好主意。
楼梯上响起脚步声，罗恩随即拖着一大本书出现了。
“你好，唐克斯，”罗恩说，“我闻到早餐的味道了。我就说我会闻到的。”
唐克斯温和地笑笑，哈利立刻明白这表示罗恩和唐克斯早先已经见过面了。
“想不到会这么早看到你，哥们，”罗恩说，“你肯定到五点钟才上的chuáng。”
“你也是。”哈利说。
罗恩耸肩。“我觉得我该到藏书室看点书。”
哈利讶异地扬起一边眉毛。“那真是……不同寻常。”
罗恩举起本棕色封皮的旧书。银箔装饰的书名是《吸血生物：了解吸血鬼的借贷jiāo易》。
那解释了一些事情，哈利感激罗恩的用意，但还是忍不住给了好友怀疑的一瞥，“罗恩，她是你最好的朋友，不是你的高利贷债主。”
“这是整个藏书室里唯一一本有关的书，”罗恩脸色微微泛红，“我只是觉得我必须读点什么。”