第187章新的环境
超级糟糕的感觉。
罗佳丽晃了晃头,努力不让自己去想这件事。
等她回到办公的时候,刘燕燕一抬头就看见她那失神的模样。
“怎么啦?心情突然这么低沉。”
罗佳丽回过神,勉强扯出一个笑容来。
“没事,可能是太累的缘故。”
“那你要不然早点回去休息吧?”
“没事的,还剩下最后一些工作内容,结束后我们一起走。”
罗佳丽将咖啡放在桌上,拍了拍脸颊,努力让自己集中注意力。
她们两个分工合作,已经完成了大部分的翻译,还有最后一些收尾。
“哦对了,宋司前辈好像要的是纸质文件,我先把前面的打印出来,然后校对一遍。”
罗佳丽看着快要完成的任务,打算先把其他的琐事完成。
“好。”刘燕燕头也没抬的应到,而后又想到了什么,“佳丽啊,你打印完就先下班吧,后半部分交给我就好。”
“可是......”
“佳丽,既然你很累就先休息,我精力还很旺盛,而且,你和我客气什么呀。”
刘燕燕话都说道这个份上了,罗佳丽要是再拒绝,反而显得很生疏客气了。
“好,那我处理前面的,后面就交给你啦。”
罗佳丽将翻译好的电子文件拿到隔壁的打印机房。
三分之二的内容,就打印出很厚的一沓。
她回去之后,将这些文件交给刘燕燕,之后便离开了。
忙了这么一天,的确很忙。
她去了一趟医院,温婉还在昏迷中,和医生了解了大致情况,确定没问题后,她这才敢彻底放松下来,回家好好休息。
手机里有几条短信,她先回复了白燕飞的,之后看到李镇勋短信的时候,快速浏览了一遍便关闭了,也没有回复的打算。
罗佳丽盯着清空的短信,发了好一会的呆。
直到她眼睛都有些干涩了,这才自嘲的笑笑。
她笑自己怎么傻里傻气的,在等谁的短信呢?
明明想要里霍天华远点,结果心思压根不受她的控制。
简直莫名其妙啊。
男人就是大猪蹄子,才不值得她再花那么多时间和精力。
赚钱!
就是她现在全部的动力。
罗佳丽洗个澡,很快就躺在床上迷迷糊糊的睡着了。
半夜的时候,她隐约感觉有人进来了她的房间,没有发出一点声音,也没有什么危险的行为。
那个人坐在她的床边片刻,之后就消失了。
罗佳丽早晨醒来的时候,怀疑自己一定是做梦。
不过她还是觉得很不踏实,决定以后晚上睡觉的话,还是把门反锁吧,安全点。
洗漱的时候,她发现左脸恢复的很好了些。
那些医生开的药,效果真不错。
就是脖子那里,怎么多了一块红色的印迹?
虫咬的吗?
怎么有点像痕迹呢?
罗佳丽想了半天没相处个所以然来,干脆不管了。
她到办公室的时候,刘燕燕并没有过来,昨天打印出来的那份文件也不知道被藏在了哪里。
等到快上班,刘燕燕几乎是踩点打卡的。
“燕燕,你来啦,昨天剩下来的内容都是比较简单的,应该没问题吧?都准备好了吗?”
罗佳丽看见她的时候,第一反应就是询问工作上的事。
刘燕燕一脸的开心和自信:“都搞定啦,很简单。”
“文件呢?”
“在我包里呢。”
罗佳丽这才注意到她背了一个双肩包过来。
刘燕燕一边拿下背包,一边很期待的说道:“以防万一,我昨天又把文件带回家校对了一遍。佳丽啊,我们去给宋司前辈吧?”
“嗯,好啊。”罗佳丽当然没有意见。
不过她准备再检查一遍文件内容的时候,刘燕燕却抱着文件走到了办公室的外面,催促道:“佳丽,赶紧的,昨天宋司前辈还挺着急要这个,我们别耽误了。”
罗佳丽略微踌躇了下。
不过心里琢磨这个文件应该没有大问题,昨天最重要的几个部分,她都和刘燕燕反复推敲了好几遍,这才敲定了最终的翻译文稿,所以,应该是没问题的吧?
她最终还是跟着刘燕燕一起离开办公室,去找宋司。
一路上,刘燕燕都很兴奋的在和罗佳丽聊天,而罗佳丽心里始终有种不踏实的感觉,惴惴不安,可她又说不出理由。
宋司在另外一个办公室,她们两个人进去之后,他正在忙着,吩咐她们把文件放在旁边就可以离开了。
罗佳丽在临走前,又朝那堆文件看了眼。
“走吧。你最近忙了好几天,现在可以抽空偷懒了。”
刘燕燕笑盈盈的拉着她离开。
罗佳丽收回视线,暂时把心里奇怪的感觉压了下去。
她收敛心思后,也和刘燕燕聊天。
红酒市场的这个项目,这两天暂时不需要她的翻译,所以她可以接手一些其他比较轻松的翻译工作。
部长安排了新的任务,罗佳丽发现忙碌的这几天,效果很有成效,处理这些新的任务翻译,竟然有种很简单的感觉。
罗佳丽完成受伤的任务,交给部长的时候,部长有些吃惊的看了她一眼。
“这么快就完成了?”
“是的。”
部长狐疑的从她手中结果,仔细翻看片刻,虽然有些地方翻译的地方和他的想法有些出入,不过总体来说很不错。
“不错,你的学习能力很强,进步也很快。未来的发展很乐观啊,不愧是A市毕业的学生。”
部长不由得感慨了几句。
“谢谢部长夸奖,我能有这么大的进步,都要感谢部长和前辈的指导。”罗佳丽谦逊的笑道。
她很清楚自己作为新人,可不能因为这种事就洋洋得意起来。
该有的谦虚还是要有的,毕竟她需要学习的还很多。
刘燕燕坐在那里那里,朝她这里瞥了眼,脸色并不好,眼底深处闪过一丝不甘心。
等罗佳丽回去之后,刘燕燕露出一个笑容来:“佳丽,你好厉害啊,我们一同进入公司的,没想到你比我厉害这么多。”
“你也很厉害啊,等你也有项目翻译后,你的专业能力也会被大家发现的。”
罗佳丽不卑不亢的回答她,顺便稍微安慰了一下。
她这个时候如果再谦虚的话,反而有点做作了。
毕竟她和刘燕燕之间的差距,已经呈现出来。
过度谦虚也是骄傲的一种。
刘燕燕露出一抹不易察觉的冷笑,不过表面上还是很羡慕失落的态度:“唉......我的运气可没有你这么好啊,能被霍总一眼相中,下次有好点的锻炼机会,还不知道有没有我的份呢。好羡慕你啊,佳丽。”
她这句话就是故意说给罗佳丽听的,专门把霍天华的事给扯了出来。
罗佳丽听到这话的时候,心里有些不舒服,不过她也没有多想,只当刘燕燕口直心快,随口一说罢了。