“你要是骂人，你怎么骂？”杨登欢问道。
曹有光一怔，没有弄明白杨登欢什么意思，犹豫着说道：“我不怎么骂人，我直接用枪说话！”
杨登欢摇了摇头，边思索边说道：“我们骂人，很少会说‘你个王八’，而是应该说‘你个王八蛋’，或者‘你个王八羔子’，甚至‘你个王八龟孙’，但是跟前说‘你个王八！’即便你是真王八，也没有这么骂的。”杨登欢朝着曹有光说这些话，心里说不出来的痛快。嘴角也有了笑意。
曹有光一心在案子里，根本没有听出来杨登欢语带双关，他皱起眉头点了点头说道：“不错，你说得有道理，好像骂人没有直接说‘你个王八’，大多是说‘你个王八蛋’之类的。”
“冲那边说，别冲着我，一点都不讲究。”杨登欢不满意地说道。
曹有光这才意识过来，瞪起了眼睛说道：“你小子刚才冲着老子说半天了！”
杨登欢哈哈大笑，看到曹有光眼神不善，连忙收起笑容说道：“说案情！说案情。”
曹有光握紧拳头，冲着杨登欢走过去，杨登欢就像是刚想起来一样，连忙说道：“诶！我好像有一点想法，不过得先找个日语翻译不行，我这点日语底子，不足以应付这件事。”
杨登欢突然说话，让曹有光一愣停了下来。
“快点啊，快找个日语翻译！”杨登欢貌似有点着急地说道。
“日语翻译？”曹有光见杨登欢神色郑重，当下也不敢怠慢，大声冲着门外喊道：“杜建喜进来！”
杜建喜答应一声，连忙推门进来，曹有光大声吩咐：“你现在去找张玉坤，让他安排两个日语翻译过来！”
杜建喜答应了一声，连忙出门，不一会儿，杜建喜就带了两名日语翻译走了进来。
“好了，现在人给你找到了，你究竟想要问什么？”曹有光冲着杨登欢说道。
“你个王八！”杨登欢冲着两名翻译大声说道。
两名翻译顿时脸现怒色，狠狠地瞪着杨登欢。
杨登欢连忙笑着说道：“语气就是这个语气，发音也是也是个发音，想一想日语中有什么词和这个发音比较接近？”
原来是这样，两名翻译脸色缓和了一些，都皱起了眉头，仔细想着，但是实在想不起来日语中究竟有哪个词汇和这个发音相近。
想了一会儿，胖一点的翻译皱眉说道：“‘你个王八’，这句发音好像不太像是日本话，倒像是咱们骂人的话。”
瘦翻译也连连点头，表示同意胖翻译的话。
“再好好想一想。”杨登欢鼓励着说道，他想了想，又提醒着说道：“比如说‘不要跑’‘别动’‘站住’之类的日语发音，有哪些和这一句相像？”
“别动……站住……不要跑……”胖翻译低声嘟囔，猛然想起来什么，兴奋地大声说道：“想起来了！一定是这一句！‘逃げるな(nigeruna)’发音是‘你个入那’！”
曹有光和杨登欢肩上都露出来欣慰的笑容。
“‘你个王八’……‘你个入那’……应该就是这一句！什么意思？”曹有光问道。
“日语不要跑的意思。”胖翻译说道。
“这就对了！”曹有光兴奋地说道，用力一拍桌子站了起来。
送走了胖瘦二翻译，曹有光随手关上屋门，迫不及待地问道：“登欢，你还说你不是算命的？你是怎么算出来这伙人是日本人？你再算算，他们究竟是哪一伙日本人？”
“扯淡！要相信科学好不好！你以为就跟扔鞋似的，鞋尖冲着那边，就是那边！这样还不如鞋面朝上代表丈夫该回家了呢！纯粹尼玛封建迷信！”杨登欢也很高兴，这么高兴要是不拿曹有光打两句岔，那岂不是白高兴了！
“你科学行了吧，你倒是说一说你是怎么算出来的？”曹有光脸上都快乐开花了。
“我这是‘点点逗逗，开花石榴’算出来的。”杨登欢没正形地说道。
曹有光先是一愣，虽然没听懂，但是也知道这厮嘴里没好话，笑着骂了一句：“扯淡！少跟老子废话，还不快给长官汇报！”
两个人又开了一会儿玩笑，杨登欢才正色说道：“这一起案子，很多线索都表明中间有日本人在参与，所以这群黑衣人我起初就认为很有可能是日人的某一个组织。但是咱们三新大旅社，我听那位侍应生说起了，其中一个人居然说得是鲁南方言，这就非常让人费解了。”
杨登欢说完，曹有光点了点头，他也不是没有这么想过，现在杨登欢提出，曹有光决定果然如此。
“我当时就在想，这句话什么含义？是不是那群人专门喊出来让我们听到？或者说他们另外有什么阴谋？要知道情报战无所不用其极，实中有虚，虚中有实，那也是常有的事情。”
杨登欢说到这里，看了一眼曹有光。
曹有光是一个老特工，从情报到行动再到电讯，曹有光多有涉及，而且也都颇为精通，这个道理自然十分明白，听杨登欢说得在理，颇为嘉许地点了点头，不过仍是说道：“不过这群人找河下世良，似乎并不是做伪，只是不知道究竟是什么原因。”
“是啊。我也是这么考虑。再说了，咱们这么快，他们始料不及，也没有安排的时间！”杨登欢又说道。
这一次曹有光只是点了点头。
“如果这样，那么那句话，好像就不单单是一句骂人的话！因为这和我们的骂人习惯不符合。骂人，在情绪激荡的时候，大多都是脱口而出自己最为熟悉的话！‘你个王八’这句话，委实说不十分高明，我们也几乎不会这么骂人。”杨登欢笑着说道，把“你个王八”四个字说得特别得响。
曹有光又觉得杨登欢这是在骂自己，眼睛瞪过去，见杨登欢神情专注，一副正色，脸上全是思索的神情，心下当即释然。
看来是自己以小人之心度君子之腹了！杨登欢虽然平时没个正形，说话也不正经，但是一旦讨论起案情，还是很靠谱的。
“现在觉得你说的话很有道理。”曹有光也正色点头。
杨登欢难得这么正经，怎么不得配合一下啊！
“哪句话有道理？难道是‘你个王八’？”杨登欢说完，再也忍俊不住，已经是哈哈大笑了起来。
曹有光见到杨登欢一副占便宜的模样，气极反笑，冲着杨登欢就是一脚，大声骂道：“你个王八！还能不能正经一点！”
杨登欢闪身躲开，正色说道：“所以我就在想，会不会当时这个人发音是……”
曹有光不待杨登欢说话，眼睛先瞪了起来，杨登欢连忙改口说道：“但是意思却是其他意思呢？”
“于是你就有了这些人说的是日语的这个想法？”曹有光问道。
“然也！”杨登欢笑道。
“仅凭一句话？”曹有光犹豫着说道。
杨登欢推理的有道理，曹有光也承认很有可能是这种情况，但是“孤证不立”，仅凭这一点，很难让人心服口服。
“长刀！侍应生所提到的长刀。”杨登欢笑道。
“你是说侍应生口中的长刀是武士刀？”曹有光又问道。
“今天来看，那些江湖帮派手里的家伙是什么？”杨登欢又问道。
“短斧，铁棍，匕首……”说到这里，曹有光也停了下来。
不错，如果是江湖帮会的话，肯定没有固定的武器，但是这群黑衣人，显得训练有素。
“这帮孙子使用的武器五花八门，跟个万花筒似的，哪有什么长刀？”杨登欢开玩笑说道。
这一次曹有光没有笑，而是紧锁起双眉，若有所思地说道：“一切如你所言，日本人找河下世良究竟是为了什么？”
“他们气势汹汹，估计不是什么善意！”杨登欢说道。
“就是这个让人怀疑！”曹有光眉头皱的更紧了，犹豫着说道：“河下世良是日本人，如果这群人也是日本人，那么干嘛要不怀好意地找他？自相残杀吗！”
“这也是我最为纳闷的！现在线索太少，一切都还扑朔迷离。这些答案，只能找到那群日本人或者河下世良才能知道。”杨登欢叹了口气说道。
“现在咱们怎么办？”曹有光看了一眼杨登欢问道。
杨登欢摇了摇头说道：“没别的办法，现在只能下笨功夫了！沉下身子，仔细摸排，哪一路先有线索，咱们突破哪一路！”
曹有光听了也是叹了口气，无可奈何地点了点头。
至于该怎么办，他自然十分清楚，不过还是希冀杨登欢能够想出一两个办法，走上捷径。
不过曹有光也知道，案子到了一定时候，没有捷径可走，只能是大面积撒网进行可疑人的摸排。
“这么大一个上海，上哪去找河下世良呢？”曹有光自言自语地说道。
“河下世良是日本人，在上海没有根基。关键是现在日本人也在找他，河下世良能够藏身的地方想必更少！所以……”
曹有光不等杨登欢把话说话，连忙接口说道：“所以我们更应该蹲守福州路82号，瑞福祥成衣铺。”
“不错！孺子可教！”杨登欢一脸嘉许之色说道。
“六角铮铮，你跟我生远系哉！”曹有光没好气地说道。
“什么意思？”杨登欢一愣问道。
“夸你机灵聪明，英俊威风。”曹有光笑道。
“我不信。”杨登欢自然有自知之明。
“那就推理！你不是擅长推理吗？”曹有光说笑着，站了起来。
“尼玛推理个蛋！这是方言好吧！这上哪推理去！”杨登欢很是不满意。
曹有光拉门准备出去，笑着回头说道：“那就找个翻译，反正我是不告诉你！稀大六缸……”
曹有光又说了一句扬州话，这才拉门出去，随后外面响起他大声吩咐的声音。
时间过得很快，转眼之间三天就过去了。
三天里，曹有光组织人沿着目前所知的几条线索全部摸排，可惜一点结果都没有。
孙铁城和陈延生对枪手的追查，也没有任何进展！他们几乎将SH市所有大小医院，中西医诊所都查了个遍，但是丝毫没有枪手的任何消息。
这让孙铁城都有些怀疑自己是不是推断错了。
但是曹有光却深信不疑，鼓励孙铁城继续摸排下去，既然正轨的医院和诊所没有发现，那就排查江湖郎中和没有牌照的诊所。
总之一句话，不能轻易下结论，至少要排查完所有的可能。
河下世良更是音讯皆无，福州路82号瑞福祥成衣铺那里，也没有他的踪迹。
曹有光不离不弃，将行动人员排了几班，二十四小时不间断地盯紧瑞福祥成衣铺，希冀有所收获。
沪江公寓那里，也没有什么收获，不仅仅是王利发出船没有回来，那个男扮女装的神秘人，也没有再来找过王利发。
案件似乎陷入了僵局，曹有光连续几夜都没有睡好，奔波在几个控点之间。
一个月的期限，让曹有光有着非同以往的紧张感和迫切感！
自从1月5日从永定门火车站上了火车，1月7日到达上海，随后雷厉风行，势如破竹，两天之间进展迅速，各种线索连续不断。
但是现在，却一连空了三天没有任何进展，不由得曹有光不着急。
着急的人，不仅仅是曹有光，还有余独醒，望着墙上挂着一月十一日的日历牌，心中百感交集。
终于，余独醒再也忍不住了，伸手在桌子上抓起了电话，随手拨了一个电话，冲着电话说道：“曹组长呢？曹组长在不在！让他到我办公室来一下，商量点事情！”
不一会儿，曹有光和杨登欢一前一后进了余独醒办公室，余独醒见到杨登欢，登时脸上露出喜悦的笑容说道：“哎呦，杨督察亲自驾到，欢迎欢迎。”
杨登欢客气地笑了一下，在墙边沙发上坐下。
“老曹，案子进展的怎么样了？”余独醒等待曹有光坐下，就迫不及待地坐下。
“着急没有用啊。”曹有光叹了口气说道。