的身份宣布了出来：他，一个长在科西嘉岛上的恶棍，并不像检察官所讲的那样是一个孤儿，而是一个出生在巴黎近郊的私生子。
贝尼台多言之凿凿的将他自己的出生时间与出生地点说了出来，那披着黑纱的夫人再次惊叫着昏倒了。这标准的恶棍竟然犹豫了一下，没有揭发他的生母是谁，只是很快的说出了在他出生之后企图扼死这个私生子的、贝尼台多的亲生父亲的名字——当庭检察官维尔福先生！
这个男人的态度是这样有恃无恐，而众人的震惊简直难以用语言形容。
艾瑞克板着脸在心中狂笑着，他看着那个虚伪的检察官竟然承认了这件事情的真实，看着他跌跌撞撞的夺门而出；他看着默默流着眼泪、扶着仆人的手臂走出去的邓格拉斯夫人，在心里痛快的欣喜与大仇得报。
艾瑞克夹在人群之中离开了法庭。他在法院门口挥别了吕西安与夏多，但是并没有立即回家，而是坐着马车来到了维尔福府附近。艾瑞克在这里将一直等在车里的一个人送下车，自己则等着另一个人的到来。
那遭受了重大打击的检察官，乘着自己的马车离开了法院。他的头脑中全是自己所遭遇到的不幸；但是这个曾经做了很多损人利己的事情的人十分清楚，他已经被一个复仇之神扼住了喉咙。
在这天早上还对今天的大审寄予厚望的检察官，在此时只想要带上自己的儿子，尽快离开巴黎——随便去任何地方都无所谓，但是他已经无法再留在这个城市了。
浑浑噩噩的维尔福在自己家门口下了马车，爬上了门前的台阶，不解的望着前厅里慌慌张张的仆人们。难道法院的消息传的这样快吗？检察官嘀咕着自己才知道的害怕，羞得几乎想要捂住面孔。
这时阿夫里尼医生从房间里冲了出来，那惊惧的检察官几乎被吓得跳起来了——为什么医生会在这里？但是几句对话之后，维尔福就大叫一声冲进了房子里。
布沙尼长