。”
维尔福强忍着振作精神，摆出一副义正言辞的态度说：“您这样说实在是让我毛骨悚然了。然而我坚信在我的政治生涯中从无一起冤假错判——至少我知道的没有。但是说道父母，我的父亲倒是得了重病。他原来是个活跃的雅各宾党，但是突然有一天就中风了，现在一直瘫痪着，剩了一具又哑又僵的躯壳在无声无息地喘着气，让时间慢慢地腐蚀他的全身。”
艾瑞克关切的说道：“那么小心啊，我亲爱的法官大人，您没有查阅以前的卷宗，看看是否有错漏之处吗？”
维尔福对着那个释放着善意的人微笑，在座位里欠了欠身说道：“并没有，因为我坚信我本人的公正无私。上帝明显因为家父的事情对我进行了补偿——那段时候有两个可爱的孩子进入了我的生命。一个是您救了他xìng命的那个男孩爱德华，一个是我的大女儿凡兰蒂。所以我认为，这必定是我父亲本人在某个不知名的时间地点犯了某种过失所以受了罚；而上帝显然只降罪于他本人。”
艾瑞克和伯爵脸上浮起相似的微笑，然而他注意到，伯爵按在扶手上的右手绷起了青筋，显然是极度愤怒了。
维尔福没有感到屋子里另两个人冰冷的愤怒，只是看着自己的怀表，似乎觉得已经很晚了。他站起来告辞，再次感谢了对维尔福夫人和爱德华的救助，并邀请两人到他府上作客，只是态度已经不似最初那般僵硬冷淡，而更像是慌乱和心虚。
摩莱尔那一家子
伯爵和艾瑞克站在书房里的窗户旁，看着维尔福的马车驶离他们的前庭。一等到那马车消失不见，艾瑞克立刻将伯爵拽过来狠狠的亲了上去，希望着激烈的拥吻能够消除心中那一股无可宣泄的厌恶感。
“真他的！”艾瑞克放开伯爵的手臂，喘着粗气痛骂出声。
两人依偎着站了一会，小声的jiāo换着彼此的意见，决定暂时不更改他们的计划。只是那种心中烦躁的感觉怎么也挥之