一栋高楼的天台之上，桔梗释放死魂虫，让它们去寻找有关小丑的线索。
“我找到了！”
犬夜叉大叫道，他从风中闻道了小丑的气息。
桔梗闻言，坐在死魂虫身上，跟随在高楼大厦之间窜蹦跳跃的犬夜叉身后。
虽然犬夜叉并不会飞行，但是纽约的无数高楼大厦给他提供的良好的跳板。
但也因为如此，犬夜叉时不时的就会跳出桔梗随身布下的隐身结界之外，留下了无数都市传说。
“妈妈快看，是蜘蛛侠！”
一个举着气球的小孩子指着在空中略过的犬夜叉开心的大声叫道。
领小孩的母亲顺着孩子手指的方向看去，却只看到了一片蔚蓝的天空，也没有在意，只当是小孩子的幻想。
“犬夜叉，慢点，张煜说过尽量不要暴露身份。”桔梗有些不满的说。
“嘿，凭什么？我们是在帮他们，为什么还要隐藏身份。”犬夜叉无所谓的说。
“等等，就在这附近了。”
犬夜叉忽然停下，落在地上，四处嗅嗅确认方向。
“嘿！你们需要帮助吗？”
街边的一个小个子男孩，看到犬夜叉他们似乎迷路的样子就走上来说道：
“我叫彼得·帕克”
现在还在上中学的小蜘蛛·彼得·帕克对犬夜叉伸出了手。
犬夜叉有些呆滞的看了看桔梗，眼睛里无声的说：
你的隐形结界呢？
桔梗也不明白这孩子是怎么看到自己和犬夜叉的，张煜的世界里果然卧虎藏龙，就连一个小孩也不能小看。
犬夜叉见桔梗不说话，只得回头和彼得·帕克握了握手，看这孩子阳光的笑脸应该没什么危险吧。
彼得·帕克：“canihelpyou？”（“你们需要帮助么？”（英））
犬夜叉：“何を言っている？”（“你在说什么？”（日））
犬夜叉第一次开始反思自己离开原来的世界是不是一个好注意，语言不通怎么办？
以前他们和张煜还有异世界开拓军团的人说话时，从来没有遇到过这种情况。
“哦，是外国人么？”
彼得·帕克一边在自己的书包里翻找，嘴里也不闲着：
“你们是coser么？”（英）
“最近这附近有什么漫展活动吗？我怎么没听说？”（英）
“这边是皇后区，漫展一般不会在这边才对，你们果然是迷路了吧！”（英）
犬夜叉就这样听着眼前这个孩子一边在背包里翻找着什么，一边从嘴里说出一大堆自己听不懂的东西，听得一脸懵。
看表情和语气，似乎还很友善，但你到底在说啥呀？
“啊！找到了。”（英）
犬夜叉看到彼得·帕克从包里翻出了一个长方形扁平的一面黑一面白的盒子，手指一按黑的那面就亮。
是武器么？
犬夜叉暗自戒备，只听得那孩子还在自言自语：
“这梅托人从是华夏买来的最新型的手机，叫苹果，它看起来真不错对吗，这里面搭载有贾维斯翻译软件，那可是斯塔克工业的产品，它是世界上最好的翻译软件。”（英）
在翻译软件的帮助下，犬夜叉听懂了他后半段的话，虽然有些词语听不明白，但大致能够知道他在说什么。
其实异世界开拓军团都装备有类似的翻译设备，只是用的是军用通讯器，而不是手机。
不过听到熟悉的仿人声翻译的电子声，犬夜叉和桔梗也逐渐明白过来。
“喂喂！莫西莫西！”
“我们能听的到。”
犬夜叉没好气的出言打断道，这孩子虽然是出于好意，但是他可真能说。
“哦，那真是太好了。”
彼得·帕克听到翻译软件起作用，开心的说：“请问你们是迷路了吗？”
“我们没有迷路，我们是在追踪小……”
“犬夜叉！”
在犬夜叉即将说漏嘴的时候，桔梗打断道，转而和彼得·帕克说：
“我们是在寻找某些东西。”
“哦，你们是有东西掉了吗？那我可以帮你们一起找。”
彼得·帕克一脸阳光的说：
“在皇后区，你们这些外国人可不安全呢……”
“我们……”犬夜叉刚要说些什么就又被桔梗打断了：“好的，非常感谢你的帮助。”
“桔梗，我们为什么要带上他？你知道我们在找什么，这很危险。”
犬夜叉避开彼得·帕克，对着桔梗小声说。
桔梗看着彼得·帕克那微微翕动的耳朵，脸上露出一丝微笑，却还是说：
“这是一个很好的机会，我也想看看这个世界的普通人是什么样子的。”
即使这个普通人，没有那么普通。
桔梗在心里默默的说。
根据犬夜叉一路从空中得到的气味信息追寻，三人来到了一栋老旧的楼房之前。
那是一座矮小的三层小楼，从破旧的砖石和水泥板来看，彼得·帕克估计它有上百年的历史了。
外墙上满是乱七八糟的涂鸦，和嬉皮士文化也没什么关系，因为其上尽是一些低俗露骨的图画和骂人的脏话。
楼上的玻璃破碎掉大半，多数窗口都用报纸勉强糊上，不透一点光。
门口有十几个墨西哥裔和黑人，从他们花花绿绿的穿着和手里的烟酒就能看出这些都不是什么好人，多半就是附近的混混，叫黑涩会都实在有些抬举他们了。
说真的彼得·帕克虽然居住在皇后区，但是还从没听说过有这么一个地方。
彼得·帕克回头看看犬夜叉和桔梗两人。
他们虽然穿着有些怪异，犬夜叉甚至还有一对狗耳朵，但无论是相貌还是气质都能看出二人其实都是不差钱的主，实在没法把他们和这种地方联系起来。
尤其是桔梗，她虽然只穿了一身朴素的红白巫女服，但她身上那种凌然、神圣而不可侵犯的气质是彼得·帕克在任何人身上都没有见过的。
就连红衣主教身上的气质也不及桔梗半分。
这也是彼得·帕克最开始注意到两人的原因，少年总是会被美好的事物所吸引，这没什么可奇怪的。
彼得·帕克在破旧楼房和桔梗与犬夜叉之间来回看看，实在找不出两者之间可能会有什么关联，于是咽了一口唾沫问道：
“我们是不是走错了？”