“不。那么做毫无意义。那样你完全可以再买个新探测器。我在我的魔杖，还有所有我无法丢弃的东西上加了防护。然后我就……我就扔掉了所有旧东西，买了新的……我跟你说过，那探测器很好用，但并非一样绝不出错的物件。”
“我早该知道别跟最聪明的女巫比脑子。”
“我们就希望我这聪明的脑子能赶在其他人之前找到吕西安吧。”
“我们会的。我保证。”
说完这句话，哈利带着她幻影移形到了布里克斯顿。
*
迪安和西莫跟他们在布里克斯顿碰头。布里克斯顿是他俩的指定搜索区，在哈利看来，有四个身qiáng力壮的人追捕一名吸血鬼会更有把握，更安全。这几个人里还有一个是吸血鬼头儿，就更有帮助了。
他们在邮局的街对面会合。这个时候街上人还不少。
那电话亭顶上亮着盏磨砂灯，有个没刮胡子、相貌平平的矮壮男人在边上溜达。他看上去好几天没洗过澡了。
“呸。谢天谢地我不是真得跟他亲热，”赫敏嘀咕，“我才不会和那家伙睡呢，哪怕地球上就剩下他一个男人；我就是把电动按摩棒gān到没电都不会找他的。”
当然的，这番话听得在场所有男性目瞪口呆，惊出一身冷汗。
“呃——”哈利开了口，脸色绯红。他从口袋里掏出探测器。“我们该开始找了。”
赫敏点点头，从他手里接过探测器，却没激活它。“跟我来。”
他们一言不发地跟上，还没从听到她说按摩棒的刺激中缓过来。
哈利感觉西莫用胳膊肘捅了他一下。
“我要收回我说的关于格兰杰性冷淡的话。”西莫小声说。
哈利瞪着他。“当心点，西莫。”
“我只是——”
“闭嘴吧你，”迪安插进对话中，“你还没搞清状况吗，西莫？波特和格兰杰曾是情侣！没准现在还是呢。金妮没仔细说……不管怎么样，你都不能那么说格兰杰。这就和你不能当着我的面那么说金妮一个道理。”
“哈利不是也曾和金妮约会过吗？”
哈利脸色泛红。“我说，我们还是专心——”
迪安打断他。“西莫，你是我最好的朋友，可梅林作证，要是你再不他妈闭嘴，我就要揍你了。”
赫敏转过身，一手叉腰，狠狠瞪着他们。“也许你们最好知道，作为一个吸血鬼，我可以再清楚不过地听到你们说的话。西莫，我不喜欢你把我想成性冷淡者。我可是富有激情的人。”
西莫飞快地瞥向哈利，刚想说什么，就被哈利瞪得不敢吱声了。
“还有迪安？”赫敏继续道，“跟你说清楚吧，哈利和我确实曾是情侣。我们现在不在一起了。”
哈利面色沉郁。“我们还在努力！”
“哈利！”
迪安皱着眉。“哇，那你们是在一起呢，还是不在一起？”
赫敏翻了个白眼，转身继续前行。“在布里克斯顿这儿，我能想到的吕西安可能藏身的地方有好几个。如果我们到这个范围的中心点上，探测器也许会对我们有所帮助。”
哈利赶紧接上她的话头。“你怎么知道他在布里克斯顿可能藏哪儿？”
“说来话长，”她嘀咕，“他以前就是在这儿搞到毒品的……”
哈利看到她说到这里时眼中一闪而过的伤痛，直到此刻，他才意识到这一切对她有多么艰难。
当她冲进他屋里的时候，她神色bào怒，因为吕西安似乎引爆了一枚“光弹”趁乱逃跑。她的愤怒并非直接针对吕西安，而是对她自己。她觉得自己太蠢了，居然反应这么慢，她没料到吕西安会这么做。如果只是这类震惊，她本该很快就能调整心态，但她纠结于自己的可怕失误，以及由此造成的吕西安出逃。哈利后来问她到底说了什么使得吕西安逃走，赫敏回答：“我……我对他说，我要查看他的意识。”
这可一点都不是好兆头。
“告诉我具体位置。我带你幻影移形到中心点。”哈利对她说。
她认同了这个计划，列出各处地点。几分钟后，哈利咧嘴笑着告诉她，她要找的中心点在亨利·泰特[2]雕像附近。“在图书馆前面。”
“当然了。”赫敏小声嘀咕。
给迪安和西莫下完指令，哈利带着赫敏幻影移形前往预定地点。
*
赫敏对探测器低声吟诵咒语，指针旋转起来，几秒钟后渐渐稳定下来，指向了西南方。
箭头所指的方向就有一栋楼，但也可能是它后面或者更远处的楼。这就是探测器的局限性。
“我们从那个方向开始。”赫敏说着朝那点点头，迈步前行。哈利紧随其后。