金妮瞪了他一眼,或许是想起他曾为了让她开心而欣然说芙蓉难看。
好吧,她本该知道我是在开玩笑,哈利扁扁嘴,想道。
趁金妮东奔西跑忙着递螺栓和螺钉的机会,罗恩把他拉回岗位继续帐篷的搭建工作。
十五分钟后,亚瑟叹口气。“哈利,帮帮忙,到弗雷德和乔治那边去一趟。告诉他们可以结束和姑娘们嬉闹的美好时光了,过来帮我们搭这顶帐篷。说真的,你gān的活已经比他们俩都多了!”
他衷心感谢着这个能接近赫敏的机会,赶忙下了梯子,尽力不去为金妮看他的目光而局促不安。
他走到那儿的时候,芙蓉正和乔治一起装饰栏杆,而赫敏正站在梯子上给拱门扎花,弗雷德在下面递着花束。
“唔,乔治?弗雷德?韦斯莱先生要你们过去帮忙搭帐篷。”他说。
“我们一直在猜他什么时候会想起来。”乔治站起身说。
“当这一刻迟迟不到的时候,真是叫人开心。”弗雷德边说边把手里的花束递给哈利。
芙蓉咯咯笑着起身,把美丽的长发甩过肩头。“我想我该去看看比尔,没准他需要我帮忙,不是吗?赫敏,àtoutàl’heure.[1]”
“Atoute.[2]”
她和双胞胎一起离开了。
“你和她看起来相处融洽,”他边说边朝上望着她,一只胳膊搁在梯子横挡上。
赫敏笑了。“说法语的时候,她更随和一些。假如你不在意她的一点点虚荣心,那么她实际上是相当可亲的。”
“双胞胎拿什么来打扰你了?”
“咒语理论。他们需要我对他们的一个……特殊发明提供建议。我想——我想他们有意让我做他们生意的正式顾问。”
哈利蹙着眉。
“哈利,递给我一些铃兰,行吗?”她边说边指着花篮,“白色的那些,看起来像小铃铛。就是它。”
他笑嘻嘻地抓起一束,站在她下方向上望去。“这些?”
“是的。”她伸手去拿,就在她拿到它们的同时,他在花束之下扣住了她的手指,动作轻柔地把她拉向自己。
“哈利……”她轻声抱怨,脸颊微红。
“安静,”他说,语音低沉温和,“只要吻我就行。从我们到这里开始我就一直想这么做。让韦斯莱一家明白是谁得到了这个姑娘……”
她的脸更红了,但似乎已经被他的话说服了,于是她在梯子上俯过身,让自己的嘴唇轻柔地落在他唇上。
他在攥住她的手上加大了力道,这样她才不会太快离开。假如他们得这么做来向别人彰示什么,那么能同时享受其中的快乐不是更好吗?
这个吻轻柔平和,但极其亲昵,他们的唇舌温婉地相互轻触着。尽管心知他们正在众目睽睽之下,他的呼吸还是带上了急切的欲望。
他唯一模糊意识到的,就是在某个看不见的地方,有扇门砰的一声关上了。
他们慢慢分开,赫敏自红肿的双唇间呼了口气。
“真美妙,哈利。”她低声道。
他宠溺地笑着,用拇指轻轻摩挲她的面颊,然后终于放她回去gān活。
若无其事地朝帐篷区扫了一眼,他发现所有人都在看着他们。男人们立刻转过脸去,继续他们各自的任务。芙蓉哈哈大笑,但金妮看上去一点儿都不高兴。她气冲冲地走开回房,这时候哈利瞧见莫丽就站在门边,端着一盘子南瓜汁,眼睛眨个不停。
罗恩立刻跑去帮她的忙。
哈利心满意足。这下,就都澄清了。
“希望你觉得开心,波特先生。”赫敏从嘴角漏出句话来。
他耸耸肩。“才不呢。这下我更想你想得要命了。”
“那你也只好忍着。既然莫丽都知道了,没准会给卧室门全施上双倍防护咒呢。”
“这里林地很多……”
她笑着把一朵花丢向他,不过并没有表示反对。
*
到了婚礼前夜,除了gān活、吃饭和睡觉,大家忙得简直没时间做别的事情。对于哈利、罗恩要跟比尔、查理、弗雷德和乔治一起出去过“单身汉的最后一夜”,莫丽小题大做地表示了异议。从某种程度上来说,哈利很高兴她这么做了。他敢说,赫敏虽然嘴上没吭声,却并不喜欢让他随小伙子们彻夜纵酒狂欢的主意。甚至罗恩都注意到了她无声的反对。
“依我看,我们最好还是留在家里。”罗恩在哈利耳旁嘀咕。
哈利无法理解赫敏怎么就折服了他们两个。罗恩不是应该不受她影响了吗?于是又一次的,哈利觉得不能确定罗恩已经完全放弃了追求赫敏。
留在家中的人们都早早地上了chuáng。哈利在走廊里亲吻赫敏道晚安的时候,她小声打趣说,假如金妮在睡梦中谋杀了她,那么按她的遗嘱,她的《霍格沃茨,一段校史》就留给他了,算是她最后的心愿。