“叶,直到现在,我还不明白他们在跟我说什么。”让娜摊开手问道。
看来语言不通也是好事,不会影响心情。“没什么,都是些无聊的话。”叶纵横答道。
““叶,你这是什么意思!你不能够包庇这些愚蠢的支那人!他们必须要付出代价!”奥拉斯用手绢擦着脸上的血珠,不依不饶地说道。
”夫人,你吃过这种点心吗?”叶纵横不理他,指着一种糯米饼,两边各一张菠萝叶。“这叫木叶搭,叶子是木菠萝的叶……这是蛤蒌粽,就是菉塘村盛产的那种野菜叶做的。这是簸箕炊,一种米糕……这是清补凉,绿豆糖,薯粉粒……”这些名称,用法语表达太困难,只能音译。
看到这些小吃,叶纵横好像想起了15年前那个初中生,正是长身体的时间,看到什么都饿,偏偏口袋里没几毛钱。现在有钱了,却不需要吃喝了。
那时,因为长相平庸,成绩一般,家境不好,见到暗恋的女生,自卑地抬不起头来。那女生长什么样子,已经忘了,只记得她是学霸,每次考试都是全年级第一。
这就对了!他一直纳闷自己对天才少女林思叶怎会如此宠爱,原来有一个初恋的情结在这里啊!想着自己救了她母子二人,让她能尽情发挥天赋,想着她对自己的崇拜和痴恋,确实有一种极大的成就感和征服感。
“叶,你在想什么?是在想你心爱的女孩?”让娜问道。
“没,没有。我们买好东西后,坐汽车回杜美别墅吧!”叶纵横道。菲力几乎见到什么买什么,抱了一大包,反正今天是公款,克劳泰默买单。
收获满满。四人步行到公使署后,菲力去叫车。
奥拉斯一路上都在抱怨,对叶纵横怒道:“叶!我无法忍受你们支那人对法兰西绅士的侮辱,你必须给我一个说法!”
让娜劝道:“算了,奥拉斯,人生总是有意外,享受美食不好么?”
奥拉斯恨恨地看了叶纵横一眼道:“恕不奉陪!”转身便走进了公使署。
叶纵横无所谓他生不生气,保障总督夫妇的安全,才是他的职责所在。佛郎索瓦在总公使署开会,安全问题自是不用担心。
站在公使署门口,叶纵横已经听到了总督大人在会议室的咆哮声,似是在表达对欧战及巴黎和会的不满。或许每一个法国男人,骨子里都有热血好战的性格。就根a001的程序设计一样,叶纵横有时也控制不住暴力的本能冲动。
叶纵横大致听懂了佛郎索瓦的愤怒原因——欧战军费的巨额支出,全球法属殖民地的扩张和发展都受到了很大的影响,印度总署的内部斗争又使得种种计划无法推进,殖民地的民族独立斗争如定时炸弹即将爆发,越南的阮氏王朝蠢蠢欲动……而叶纵横自己,不也在筹备和等待机会吗?
司机开车过来,叶纵横、让娜、菲力三人上了车。菲力是法国军人与越南女人的私生子,只有十八九岁,是一个吃货,比较单纯。他在车上就拿出一个木叶搭吃起来,边吃边赞:“太美味了!我喜欢!”一边吃一边分给叶纵横与让娜。
叶纵横摇摇头,笑道:“我不吃,你多吃点,菲力。”
让娜接过木叶搭,看了看,对叶纵横道:“叶,我没见你吃过东西,你是在减肥吗?你的身材已经很完美了,不能再瘦了。”
叶纵横没办法,只能敷衍道:“我只是比较挑食,除非是特别好吃的,才会吃一点。”
让娜虽然出身贵族家庭,但由于贫穷,从小就做家务,练得一手好厨艺。她兴奋地道:“我烤一种面包给你吃,我敢说,那是世界上最好吃的面包!”
叶纵横只能道:“那实在是太感谢了,夫人!”
让娜是个天生的厨师,对厨艺充满热情。一到别墅,她就穿上围裙,开始忙活,菲力帮忙打下手。司机则将车开会公使署,供佛郎索瓦备用。
白天没有蓝带军在周边执勤,叶纵横自是先将别墅里里外外检查一遍,然后跃到树上巡视了方圆一公里的情况,确保没有异常,才跳下来,走进别墅。
他在厨房门口点燃一支烟,一手撑在门框上,看着让娜和菲力忙忙碌碌。让娜正在卖力地搓揉面粉,边上是准备好的黄油、糖和盐,看来是准备做面包。而菲力正在处理那些海鲜。
叶纵横看着那些蚝,比100年后的养殖蚝小一点,便问菲力:“你打算怎样吃……这些牡蛎?”
“我们习惯于生吃或是焗芝士。你呢?”
叶纵横想起100年后,椹江市街头大排档的一种做法,后来传遍全中国。“我试一试。”他说道。
“你?”让娜笑道。
“是的。我是穷人家的孩子,从小就会做饭。”叶纵横拿出十几颗大蒜,拍了几下,熟练地切碎。然后将花生油倒了一层在煎锅(没有配中式炒锅)上烧热,切了几片姜放进去,等油烧热,他将蒜粒哗啦啦地倒了进去……
“哇,做饭的男人很有魅力。”让娜赞道。
叶纵横一笑,专心地炒制他的蒜蓉。让娜在捏她的面包造型。两人并肩在厨房奋斗。
这时,菲力清理好鱼虾,将垃圾拿到院子外面的垃圾桶去倒掉。厨房里只剩下叶纵横和让娜两个人。
“叶,你知道我在做什么面包吗?”让娜问道。
叶纵横正在将调制好的蒜蓉倒进碟子里,转过头来看了一眼,道:“不懂,我很少吃面包。”
说完,只见让娜似笑非笑地着看着他。
“夫人,怎么了?”叶纵横迷惑地问。
“这样的生活就是我所想要的。”让娜看着他。
“什么生活?”叶纵横不明白。
突然,让娜飞快地在他唇上吻了一下,看着他说道:“我爱你。”那表情,就像个情窦初开的小女孩。
叶纵横吓了一跳,还未来得及反应,已听到大门传来的开门声,菲力倒垃圾回来了。两人只能装成什么也没发生过的样子,埋头继续做饭。
&nbroissant(可颂面包),我的最爱!谢谢你,亲爱的夫人!”菲力惊叹道。
“可颂面包?月牙面包?这分明像牛角……”叶纵横看了一眼说道。
“听上去不错,牛角更加合适,就叫它牛角包吧!”让娜笑道。
&nbroiroissantdelalune(月牙,新月)来的,最早的起源是十三世纪的奥地利,后来才传到法国。
不管怎样,100年后,全中国都在使用“牛角包”这个词,也许正是从叶纵横口里开始的。